你的参与
每周祷告重点 - 2018年11月4日至11月10日
全球：威克理夫国际祈祷日
威克理夫国际祈祷日是个让各机构花时间专注于神，感谢神所作的，并将需要带到祂跟前的日子。这在每年11月11日举行。今年的主题是「神藉祷告开门」。机构可以选择与其他联会机构或伙伴机构在世界不同地方一起祷告。工作人员可彼此分享代祷事项，互相代祷，一起求神「开门」。请祷告，愿这个祈祷日使彼此能在整个圣经翻译运动中更好的认识和合一，成为同一群体。
全球：圣经翻译与祷告伙伴
总部设于美国的种子公司的工作人员热衷于加快将神的话语翻译成每种有需要的语言。他们与全球超过一千四百个伙伴合作服侍本土教会，提供培训、谘询、资助和项目管理。这些都是将圣经准确和有效地翻译成本土语言的必须条件。全球性的祷告支持为他们的工作提供稳固的基础。数以千计的祷告伙伴已加入＂Pray for Zero＂运动*。2018年10月1日，超过1.8亿人很可能需要开展某种形式的圣经翻译，其中涉及1,879种口语和284种手语。请为这些语言能够在2025年以前与圣经联结祷告。
*Pray for Zero运动鼓励人为每个未有圣经的族群可以在2025年以前得着神的话语祷告。（意思为在2025年以前，没有神的话语的语言是 “0”）
西非：为识字教育合作
西非几种语言的识字率低。要改变这个状况，政府和非政府界别须要共同合作。请为他们祷告，愿他们能好好讨论，找出提升识字率的方法，特别是那些有最大需要的语言。不同的组织和政府均发展识字教育材料，招募和培训教师，求神赐所需的智慧和紧密的伙伴关係给他们。请祷告，愿所有参与其中的人透过改善识字水平，专注服侍族群。
巴布亚新畿内亚：本土话圣经
一群由本土不同族群和译经员组成的人士，于8至9月聚集在巴布亚新畿内亚的世界少数民族语文研究院的阿洛陶（Alotau）中心。他们聚集的目的是检查苏得斯语（Sudest）创世记。一名能流畅阅读这语言的人获选阅读译稿。当她读到二十一章有关夏甲和以实玛利的故事，她突然停下来，开始哭泣。另一人联同她一起哭泣，其余的人静默好一段时间，可见神的话语深深触动了他们。一名也是审核团队一员的牧师说：「我之前曾读创世记三次。然而，这次坐在这里做顾问审核，用苏得斯语读的每个字都深深鼓励我。它个别地向我的生命说话。」为神话语的大能赞美主。祈求说苏得斯语的其他人士在阅读圣经，与圣经联结时，被神的话语影响。
南亚：艰难时间的智慧
请为在南亚某国服侍的领袖和工作人员祷告。由于政府的审查愈来愈多，他们需要智慧就当地情况作出调整。求主保守他们的伙伴安全和平安，继续各种活动。求神赐出人意外的平安，保守那些在该国参与语言发展工作的人的心怀意念。（腓4：7）
肯尼亚：在两个族群中发行《耶稣传》电影
肯尼亚圣经翻译及识字教育会（Bible Translation and Literacy, BTL）与生命事工合作制作在肯尼亚海岸的两种语言的《耶稣传》电影。两个族群──瓦他族（Waata）和乔尼族（Chonyi）是BTL最近在其中开始语言发展和翻译工作的族群之一。BTL的角色是翻译路加福音，为了促进电影的制作。电影将分别于10月11日和10月13日在乔尼族及瓦他族推出。求神使用电影成为传福音的有效工具。
肯尼亚：肯尼亚的教会接受完成翻译工作的挑战
10月18日星期四，在肯尼亚举行了一个歷史性的会议。肯尼亚圣经翻译及识字教育会（Bible Translation and Literacy）和肯尼亚圣经公会在肯尼亚接待大部分教会领袖，他们一起讨论肯尼亚余下的圣经翻译需要。为会议增添色彩的是肯尼亚共和国副总统也挑战教会一起完成肯尼亚余下的圣经翻译工作。教会领袖接受挑战，并支持在全国开展重大的筹款活动，最终将于12月6日举行筹款晚宴。他们的目标是筹得四百万元。为这两个肯尼亚主要的圣经翻译机构之间所建立的美好关係赞美神。这是主的作为，在我们看来是奇妙的。赞美神！肯尼亚的教会就肯尼亚的圣经翻译工作发表一致的声音。请为这个伟大而歷史性的行动祷告，愿他们能成功筹款，让神得着荣耀。