你的参与

每周祷告重点 - 2019年2月17日至2月23日

全球:筹备行动计划会议


为那些正在筹备2月底会议的世界少数民族语文研究院(SIL)领袖祷告。他们正在预备四十五位将策划和促进第二阶段SIL行动计划的领袖祷告。每位策划者都非常繁忙。为每个人都能够为这个额外的策划工作腾出时间祷告。其中一位策划者请大家祈祷:「为他们对神的赋权有更新的感觉祷告。今次议程的重点是群体中的属灵辨识,活出群体的恩典和使命反思。求神预备所有参与者的心思意念。」



东南亚:开展新翻译项目


请为正在预备开展圣经翻译的语言群体祷告。他们正在寻找两名领袖和额外六个译经员承担项目。求神赐智慧给他们拣选合适的人参与其中。当他们学习翻译原则,并开始一起工作时,求神赐合一给他们。他们计划用邻近语言的文本进行工作。圣经翻译员帮助这个新团队透过改写(adapting)邻近地区的一个语言的译稿明白翻译的过程,请为他们祷告。他们要处理一些方言的问题,求神赐智慧给他们。



南亚:新约圣经庆祝活动


赞美神!某族群于1月中举行了庆祝新约圣经诞生的活动。请祷告,愿那些分发圣经的人能够受到众多族群的欢迎。为2018年底预备的圣经应用程式感谢神。祈求当族人与朋友和家人分享圣经的时候,圣经能被广泛分发。工作人员预备活动,在未来几个月鼓励人阅读、聆听和以其他方式使用圣经,请为他们祷告。



南亚:预备出版


赞美神!有一个促进南亚不同伙伴之间的圣经翻译的运动。2019年,超过二十五部新约圣经在出版前的最后预备阶段。求神供应最后检查和出版所需的经费。求神赐清晰的头脑和勤奋给正在进行最后检查和将译稿从头到尾阅读一遍的工作人员。求神引导语言群体和基督徒领袖计划和预备「与圣经联结」(scripture engagement)活动。



全球:两个事奉角色


部分圣经翻译员和支援人员除了在圣经翻译的角色中事奉外,也要照顾年老的父母或患病的家人,请为他们祷告。求神坚固他们,赐智慧给他们管理时间。求神赐喜乐给他们服侍家人,供应他们在医疗方面的额外支出。请祷告,愿这些工作人员有足够的时间做好自己的工作,同时关顾家人。



菲律宾:正在进行中的《耶稣传》电影的录制项目


请为本土话媒体专家Joel和Cindy及他们在菲律宾的同工祷告,他们与七个语言族群的人将《耶稣传》电影录制成他们的语言。请祷告,愿每个配音项目的所有细节能够逐一处理好,让录制工作顺利进行。请特别为甘玛沃语(Kamayu)项目祷告,这个项目由邻近国家的工作人员跟进。请为配音员祷告,愿他们能够充满情感地表达,也更认识耶稣。祈求这些有声制作能接触更多人,让人认识耶稣。



全球:为联会转换领袖祷告的2月份禁食祷告周


威克理夫国际联会将于2月18至24日举行为期一周的祈祷和禁食。联会董事请大家为这个选出联会新任总幹事的过程的重要时刻祷告。鼓励所有联会机构的人员、其他的伙伴和公众在这个星期参与祈祷和禁食。董事会成员和遴选委员会渴望各人在此期间聆听并回应神对联会社群所说的话。范克林(Kirk Franklin)担任联会总幹事的任期将于2020年9月届满。自2008年起,神藉着他高瞻远足的领导显出祂的美善,联会为此赞美祂。