你的参与

每周祷告重点 - 2019年3月3日至3月9日

巴布亚新畿内亚:预备「感动之旅」圣经展览


请为巴布亚新畿内亚「感动之旅」圣经展览预备工作祷告。展览将于8至11月在巴布亚新畿内亚的五个主要城市举行。请为协助物流的巴布亚新畿内亚圣经翻译会(Papua New Guinea Bible Translation Association)工作人员和义工祷告。求主预备愿意协助运送和船运展品和器材的公司。太平洋Wa'a伙伴合作*的下次会议将于巴布亚新畿内亚举行,正遇上「感动之旅」圣经展览。请祷告,愿巴布亚新畿内亚的教会领袖和成员能明白这次展览的重要性,并推广圣经翻译及运用的需要。

*太平洋Wa'a是由多个伙伴机构合作纾缓太平洋岛国中圣经贫乏的情况的伙伴合作。Wa'a一词在夏威夷语(Hawaiian)中是「独木舟」的意思,象徵同心之旅。



所罗门群岛:周年大会


所罗门群岛圣经翻译与识字教育伙伴(Bible Translation and Literacy Partnership Solomon Islands, BTLPSI)将于3月20至21日在所罗门群岛霍尼亚拉(Honiara)举行周年大会。BTLPSI的总幹事范纳西亚牧师(Pastor Andrew Fanasia)与其他人预备会议,请为他祷告。BTLPSI的工作人员将在这两天聚集参与会议和彼此团契,也请为他们祷告。当他们匯报圣经翻译及其他相关事工的进展和成就时,愿这成为他们互相鼓励和祝福的时间。感谢主供应举办会议所需的经费。



巴布亚新畿内亚:诺博诺语圣经的最后阶段


巴布亚新畿内亚诺博诺语(Nobonob)译经团队在进行诺博诺语圣经最后阶段的工作,请为他们祷告。他们正在进行检查整个圣经译稿的繁琐工作。译经团队需要长时间集中精神检查和修改译稿,求主赐力量和耐力给各人。译经团队成员每天都要前往巴布亚新畿内亚圣经翻译会(Papua New Guinea Bible Translation Association),求主保护他们,为他们预备所需的交通。求主赐合一和团队精神给他们一起工作。



太平洋:新约圣经录音工作


听信真道(Faith Comes By Hearing)的工作人员在最近几个月录制了所罗门群岛瓦努阿图巴布亚新畿内亚的几个本土话新约圣经。赞美主!现在这些太平洋的语言群体拥有他们的有声圣经。其中一种语言是巴布亚新畿内亚的宁德罗语(Nyindrou)。请祷告,愿许多宁德罗人和说其他语言的人将会下载和聆听录音;这些有声圣经能够帮助教会成长,有助接触这些语言群体的工作。



太平洋:伙伴合作带来可见的成果


太平洋Wa'a伙伴合作*已成立超过十年,其中一个可见的成果是在巴布亚新畿内亚运作三艘青年使命团(Youth With A Mission, YWAM)的船只。这些船只的工作人员为巴布亚新畿内亚偏远地区提供医疗服务。他们也训练巴布亚新畿内亚的医务工作人员,让他们知道最新技能。船上的工作人员会参与圣经运用(Scripture use)**的活动,以鼓励他们入村探访的教会,请为这些活动祷告。其中一个活动是播放《耶稣传》电影。很多人看完电影后都对福音有回应。

*太平洋Wa'a是由多个伙伴机构合作纾缓太平洋岛国中圣经贫乏的情况的伙伴合作。Wa'a一词在夏威夷语(Hawaiian)中是「独木舟」的意思,象徵同心之旅。

**圣经运用(或「与圣经联结」)是个改变生命的过程,透过这个过程,个人和社区不但可获得圣经,也可以有意义的方式与神相遇,生命逐渐转化。



太平洋:消除圣经贫乏的情况


消除太平洋圣经贫乏的工作有重大的进展。太平洋Wa'a*伙伴合作组织的代表曾在1月的美国夏威夷柯纳(Kona)会议中报告,由此可以得知。代表十六个宣教组织的三十八人聚在一起,出席为期三天的会议,以分享和报告他们为达成「以零为目标」“Goal of Zero” **而付出的努力。赞美主!这些机构以伙伴形式一起工作,加强委身和合作。为他们有口述圣经故事、口述圣经翻译、影片和录音等不同媒体的工作而感谢主。


*太平洋Wa'a是由多个伙伴机构合作纾缓太平洋岛国中圣经贫乏的情况的伙伴合作。Wa'a一词在夏威夷语(Hawaiian)中是「独木舟」的意思,象徵同心之旅。

**「以零为目标」运动的重点是要使太平洋区不再有缺乏神话语的语言(即是「零」的意思。)



太平洋:更多太平洋岛民在宣教中启航


美国夏威夷柯纳(Kona)青年使命团(Youth With a Mission, YWAN)正为在太平洋运作的四十艘船只祷告,将它们交託主。他们希望延续1800年代太平洋先锋事工的目标和工作。他们当年推出「晨星号」(Morning Star),将福音传播到太平洋区的岛屿。太平洋Wa'a伙伴合作*最近前往夏威夷出席会议,其中一天在凯卢亚沙滩的YWAN巷口。这是其中一个引导,帮助PWP迎接柯纳YWAN船事工。求主提升彼此伙伴合作的层次。祈求更多太平洋岛民将神的话语带给太平洋岛上仍未有圣经的族群。

*太平洋Wa'a是由多个伙伴机构合作纾缓太平洋岛国中圣经贫乏的情况的伙伴合作。Wa'a一词在夏威夷语(Hawaiian)中是「独木舟」的意思,象徵同心之旅。