你的参与
每周祷告重点 - 2019年4月7日至4月13日
所罗门群岛：建立机构每月祷告时段
祷告是所罗门群岛的圣经翻译与识字教育伙伴（Bible Translation and Literacy Partnership Solomon Islands, BTLPSI）于3月会议的其中一个重要的议题。与会者讨论发展为所罗门群岛的圣经翻译工作祈祷的机构祷告时段。他们确认祷告是他们首要的工作。他们达成共识，定每月最后的工作天为机构的祷告日。为他们这个决定感谢主。BTLPSI的工作人员会于未来数月在他们的个人生活和机构里发展和培育祷告。
所罗门群岛：撇下过去，向前迈进
赞美神！盼望的灵充满着所罗门群岛的圣经翻译与识字教育伙伴（Bible Translation and Literacy Partnerships Solomon Islands, BTLPSI）于3月举行的会议。与会者注意到所罗门群岛的七十一个族群仍有很多要完成的工作。他们决心撇下所有窒碍进展的麻烦。他们渴望并按神的心意为所罗门群岛的语言群体向前迈进。他们主要的问题是：「为了向前迈进，让我们的族人能够得到神的话语，我们现在要预备甚么？」一名资深的译经员感谢BTLPSI的领导，说：「感谢你们举办这次会议，把我们聚集在一起。」上一次的会议在2014年举办。
所罗门群岛：最重要的人力资源需要
所罗门群岛的圣经翻译与识字教育（Bible Translation and Literacy Partnership Solomon Islands, BTLPSI）获所罗门基督教协会（Solomon Islands Christian Association, SICA）正式认可成为主要的翻译机构。SICA由五个主要教会宗派组成。自2018年以来，总幹事是BTLPST的唯一的员工，只有一名办公室助理以兼职形式提供协助。机构目前最重要的工作就是要发额外的人力资源、翻译顾问人员、培训员和其他办公室工作人员。求主搅动所罗门群岛的基督徒的心去回应祂，叫他们能够全职服侍BTLPSI。
所罗门群岛：章程审查
委身于神的所罗门群岛的圣经翻译与识字教育伙伴（Bible Translation Literacy Partnership Solomon Islands, BTLPSI）领袖以董事会、董事和总幹事的身份审查机构的章程。求主赐智慧给他们了解成功的领导需要甚么、资源发展、出版和澄清人事等问题。求主供应熟悉所罗门群岛的法律架构的人去协助他们。他们寻求明年招募更多工作人员，特别是新的总幹事。他们已计划让行政助理接受办公室管理和会计的进一步训练。
所罗门群岛：策略性计划
所罗门群岛的圣经翻译与识字教育伙伴（Bible Translation and Literacy Partnership Solomon Islands, BTLPSI）的宗旨宣言描述其为一个本土非牟利组织。机构成立是要推动所罗门群岛民为他们的教会和社区参与圣经翻译和识字教育工作。BTLPSI的工作人员现正服侍十九个翻译项目。他们有计划在人力和经济资源许可的情况下扩展工作至其他语言群体。BTLPSI领导在3月的会议上呈报他们的三十七年策略性计划。他们用引言的其中一部分简述了BTLPSI的愿景、期望、推动力和未来计划，为使机构成长和完成圣经翻译的任务。求主赐智慧和洞察力给他们落实这个策略性计划的细节。
所罗门群岛：培训和建立伙伴关係以建构能力
所罗门群岛的圣经翻译与识字教育伙伴（Bible Translation and Literacy Partnership Solomon Islands, BTLPSI）的领袖确认要建构机构的能力，最优先要做的是培训方面的工作。他们也在寻找与其他拥有相近异象、目标和渴想在所罗门群岛工作的机构成为伙伴。他们正在检视、巩固和建立与所罗门群岛翻译谘询小组（Solomon Islands Translation Advisory Group, SITAG）*、群岛圣经事工（Island Bible Ministries, IBM）和其他在该区的联会机构之间的关係。目前，BTLPSI已与澳洲威克理夫及另一个在该国服侍的教会组织签署谅解备忘录。
*SITAG是太平洋世界少数民族语文研究院（SIL Pacific）豁下的谘询组织，负责协助所罗门群岛的语言发展项目。
所罗门群岛：需要使用本土话圣经
在所罗门群岛的圣经翻译与识字伙伴（Bible Translation and Literacy Partnership Solomon Islands, BTLPSI）最近举办的会议上，参加者表达他们对教会很少使用本土话圣经的关注。报告指出许多所罗门群岛的教会并不使用本土话圣经。牧者和教会其他的工作人员比较喜爱使用英语和宾敬语（Pijin）圣经来教导和讲道。那些参与会议的人意识到这是个重大的题目，需要进行研究和进一步的深入讨论。他们受鼓励去尽力鼓励工作人员用他们已经有的本土话圣经去讲道和教导。请祷告，愿BTLPSI工作人员能够壮胆，把握所得到的每个机会去推广本土话圣经。