你的参与
每周祷告重点 - 2016年6月19日至6月25日
加拿大：第一民族
为加拿大第一民族（First Nations Speakers）而设的母语译经员工作坊2016在加拿大安大略省（Ontario）的圭尔夫圣经会议中心举行。这次活动由加拿大威克理夫圣经翻译会和加拿大圣经公会的工作人员策划和带领。日程包括引发思考的讨论和指导、敬拜和圣经培灵，以及建立能力，并介绍几个与圣经联结（scripture engagement）的工具。请为参加者祷告，愿他们继续为四个不同族群进行圣经翻译和语言发展工作的时候，能够应用新技巧。
秘鲁：圣经翻译新里程
秘鲁的安博帕斯高魁楚亚语（Ambo-Pasco Quechua）新约圣经的最后通读已经完成。求神掌管整个设计和印刷过程，以及于2017年举办庆典的计划。求神继续在安博帕斯高魁楚亚人心里动工。请为那些在族群中推动圣经运用和预备人的心迎接神话语的人祷告。
阿根廷：阿根廷手语圣经翻译
请为阿根廷手语圣经翻译团队祷告。阿根廷LETRA与阿根廷圣经公会合作，报告他们现时的项目为「给儿童的圣经」。请为刚上任阿根廷手语计划的新总幹事祷告。求神赐智慧和方向给所有参与译经团队的工作人员，让阿根廷的聋人能够得着神的话语。
秘鲁：神在尤拉人中间工作
赞美神！秘鲁尤拉族（Yora）的音乐教学录音和录影工作有良好的进展。请祷告，愿这些影音制作成为族人的祝福，带领他们与神建立更进深的关係。求神使用一个于本月初举行的圣经教导讲座，让它继续祝福每一位参加这个讲座的尤拉族人。求神继续向尤拉族人传递祂的真理。
巴拿马：神透过PAAM和教会工作
在巴拿马，PAAM仰望神祝福办事处的团队和服侍世界各地不同族群的团队。求神供应他们事工中所有项目和计划的经济资源。请为将于未来数月加入PAAM事奉的新工作人员祷告，求神赐力量和热诚给他们。求神唿召更多人加入PAAM的事工，在世界各地广传福音。PAAM会和巴拿马的教会一起专注认识基督和传扬祂的名，求神祝福他们。
全球、哥斯达黎加： 2017 CIMA 国际会议
2017年1月，将有超过一千五百名来自拉丁美洲国家的年轻人聚集在哥斯达黎加的圣何塞，出席由MOVIDA贊助的CIMA国际会议，接受为期六天的门徒训练。这些年轻人将会发现神给他们的恩赐，学习如何有效地在他们的本土教会和全球宣教使命中服侍。在六天训练之后，参加者要实践所学，参与世界各地的外展服侍。请为所有负责准备材料和计划物流的人祷告。也请为所有在会议里推动圣经翻译的人祷告。
秘鲁：翻译工作坊
为于5月份为秘鲁科罗纳戈魁楚亚族（Corongo Quechua）和西瓦斯魁楚亚族（Sihuas Quechua）举行的翻译工作坊赞美神。团队已修订两种语言的路加福音。创世记十三至十八章已翻译成西瓦斯魁楚亚语，正进行理解测试。团队也修订了由西瓦斯魁楚亚族学童写成的三十个圣经故事，准备付印。翻译员一起工作和学习神的话语，同得鼓励。每天早上的灵修时段由三种语言进行，包括科罗纳戈魁楚亚语、西瓦斯魁楚亚语和西班牙语。求神继续建立每一个译经员的属灵生命。愿祂成坚立他们的工作，愿翻译工作能彰显主荣。