你的参与
每周祷告重点 - 2020年8月23日至8月29日
肯尼亚: 与事工伙伴站在一起
肯尼亚圣经翻译及识字教育会（Bible Translaton and Literacy, BTL）部分本土伙伴是商人和学校持有人。部分人的收入受到新冠病毒和随之而来的封城措施的严重冲击。BTL工作人员为有一些基督徒询问如何参与支持圣经翻译而感恩。祈求主在这艰难时刻供应合作伙伴的需要。
菲律宾、以色列：神的信实供应
感谢大家为身处以色列学习希伯来文的菲律宾威克理夫学者祷告，这次计划与4.2.20 Foundation合作。赞美神！让学习成为圣经翻译员的学者经歷祂信实的供应。目前封城限制解除，其中一位学者即将返回菲律宾。求神在她等待下一步怎样走的同时，祝福她在家乡有充实的时光；也为将会留在以色列的学者求力量、忍耐和智慧。
多哥: 恢復收入来源
多哥威克理夫旅馆在疫情大流行期间没有访客。从旅馆而来的收入是用来资助工作人员的薪金。请为他们求神蹟，祈求有许多旅客长期入住。求神鼓励负责管理旅馆的团队，帮助他们即使面对挑战，仍能有效工作。
巴布亚新畿内亚：寻求与政府联结的方式
巴布亚新畿内亚政府重视国内的语言。这个国家有八百万人口，超过八百多种语言。巴布亚新畿内亚圣经翻译（Papua
New Guinea Bible Translation Association ）董事会决定研究与政府共同参与语言项目的可能方法，作为策略计划的一部分。求主赐智慧给董事会领导这项工作。祈求这个藉着圣经翻译加强和鼓励语言发展的计划能发展出良好的关係。
全球：需要创意的解决方法
随着冠状病毒持续影响世界各地，许多忠心支持圣经翻译的人士面对被解僱或收入减少的情况。因此，许多人暂时减少或完全停止了捐献。求神以特别的方式供应他们的需要。求神赐平安给他们面对经济困难的日子。求神赐创意的方法给捐献者和接收者。赞美神！祂会为他们开出路，让他们像以往一样贡献圣经翻译运动。
乍得: 供应难以传福音地区的工作
祈求ATALTRAB的工作人员和领袖在检讨2020至2022年策略计划时经歷圣灵的引导。他们希望发展和落实使用口述圣经故事（Oral Bible storytelling）的策略，把耶稣基督的好消息带给难以接触的族群。求神坚固在敌挡福音地区事奉的基督跟随者。求神供应实行计划所需的一切资源。为乍得的动盪地区求平安。
孟加拉：支援培训中心
孟加拉连接点（Connections
Bangladesh）通过与圣经联结（Scripture engagement）、领袖和门徒培训课程联结教会参与圣经翻译。赞美神！培训中心从一位支持者得到出人意外的贊助。这次经济支持有助中心培训国内教会领袖。求神赐智慧和引导给孟加拉连接点的团队忠心管理这些资源。