你的参与

罗马尼亚：中部罗姆语研经材料

中部罗姆语（Central Romani）是种受罗马尼亚语（Romanian）和匈牙利语（Hungarian）影响的语言。赞美主！团队已经完成中部罗姆语版本的雅各书第三章的研经小册子，试用版也已提交给一教会领袖。请为学习使用这本小册子的查经小组组长祷告。愿这些查经活动有果效，帮助人信仰成长。译经团队正寻找其他与这教会合作的方式，求神给他们所需的智慧。

---

西亚：语言学习工作坊

最近在高加索地区举行的语言学习工作坊鼓励了西亚一团队许多正在学习语言的成员。部分成员同时学习多种语言。请为他们祷告，愿他们常常得着鼓励，应用所学的新技能。愿他们在语言学习上进展良好，能与说这些语言的人建立关係。

---

俄罗斯联邦：合併翻译的进展

赞美神！最近两个不同组织的工作人员见面，建立了良好的关係。其中一个组织负责巴什基尔语（Bashkir）新约圣经项目，另一个则负责这语言的旧约圣经项目，他们计划合併两个项目。求神赐合一的灵给他们，保守他们彼此好好合作，工作进展良好。请按此阅读由其中一名团队成员讲述的巴什基尔族的故事。

---

西亚：重要的年度团队会议

请以祷告记念某国家队即将举行的会议，这是一年一度的会议。团队成员不能住在所服侍的族群的国家，大部分时间以虚拟方式工作。这个年度会议可让他们亲身建立关係和分享经验。请为他们祷告，愿这次短短的相聚可以巩固团队，为未来建立异象。

---

高加索：成功的会议

为最近在高加索地区举行的会议顺利赞美神。会议的主题包括多语教育、语言地位和可持续使用的模式。讲座于几所大学举行，也有圆桌讨论以及与不同族群代表会面的会议。求神使用某族群的计划，祝福社区，这计划是要为学龄儿童成立母语学前游玩学校。求神在其他族群中兴起满有热忱的领袖，推广母语运用。
 

---

高加索：入门读本须得到批核

一名参与高加索某语言工作的译经员与教育部会面，请为他祷告。他在争取让入门读本（primer）得到批核，用来教授孩子以母语阅读。请祷告，愿政府给予批核，及时为今个学年印刷读本。求神预备一名编辑和愿意协助测试工作的族人加入译经团队。

---

罗马尼亚：事工机会

在一个罗马尼亚的（Romanian）村庄，许多年轻的罗马（Roma）少女不再上学，感到无聊和孤单。一个罗姆语（Romani）译经团队现住在该村庄。团队里一名译经员希望为她们开展一个计划，让她们学习如打字、说英语和阅读圣经的能力。求神为这事工开路，赐智慧给她去开展计划。求神感动这些女孩愿意回应和参与。

---