你的参与
每周祷告重点 - 2020年9月27日至10月3日
台湾：推广建立伙伴
为中华威克理夫完成制作于8月首播的宣传影片感谢神。求神赐智慧给他们使用这些影片联繫教会和其他事工伙伴。祈求这些影片能引领多人归主，让神得着荣耀和赞美。你可以观看和分享这些影片：《佳美脚踪》、《放眼未来》、《有耳可听》。
巴布亚新畿内亚：以实际方式伙伴合作
为奥罗省圣公会与巴布亚新畿内亚圣经翻译会（Papua
New Guinea Bible Translation Association, PNGBTA）的伙伴关係赞美主。 教会向PNGBTA提供地方作为办公室和工作人员宿舍。这个办公室在服侍和鼓励PNGBTA管理省内的八个经团队中扮演重要角色。当众人于10月30日聚集庆祝办公室启用，求神的祝福临在。祈求圣灵感动来自其他教会宗派、企业和省政府的人士支持省内圣经翻译运动。
所罗门群岛：教会协会支持圣经翻译
为所罗门群岛圣经翻译与识字教育伙伴（Bible
Translation and Literacy Partnership Solomon Islands, BTLPSI）与两个主要教会协会的紧密联繫赞美主。所罗门群岛基督教协会（Solomon
Islands Christian Association）涵盖主流宗派，而所罗门群岛完备福音协会（Solomon Islands Full Gospel Association）的成员则包含五旬宗教会和灵恩教会。这两个教会协会共同授权BTLPSI参与全国的圣经翻译。祈求这两个组织的领袖能更认识圣经翻译，并且透过倡导和实际方式支持。BTLPSI的总幹事范纳西亚牧师（Pastor Andrew Fanasia）努力运用这些网络提升所罗门群岛上的圣经翻译意识，求主加力给他。
喀麦隆：开展新的翻译工作
赞美神！波尔（Pol）语言群体的成员就开展译经项目，于2019年联繫喀麦隆圣经翻译与识字教育会（Cameroon Association for Bible Translation and Literacy, CABTAL）的工作人员。跨教会委员会（Inter-Church Committee, ICC）从此成立，发展开始翻译工作前必须的策略和其他实务计划。请为以下事项祈祷：
-
所有在ICC事奉的人员能合一。求神引领他们，赐智慧给他们。
-
完成实务的准备工作，包括法律和行政程序，以及完成有关本土职责的协议。
- 良好的伙伴和项目经费来源。
美国和全球：为生命转化一同事奉
2020年3月，美国威克理夫领袖採用新的异象宣言：让各种语言的人能够明白圣经，经歷转化。对2025异象的委身没有改变，但新异象进一步为美国威克理夫参与圣经翻译运动的目标下定义。美国威克理夫也採用新的使命宣言：与全球基督的身体一起促进圣经翻译，共同事奉，让人能藉着祂的话语与神相遇。这次重新调整突显伙伴关係，强调与其他基督身体合作的重要性。祈求当本土教会、机构的伙伴在译经项目、语言发展、与圣经联结和相关活动上合作，人能在神的话语中与祂相遇，生命经歷转化。
全球：新董事会成员
为那些服侍威克理夫国际联会和联会机构的董事会成员感谢神。这些男士和女士在带领和支持全球圣经翻译运动中扮演重要角色。包括联会在内的几个机构现正寻找董事会的新成员。为那些负责物色人选工作的人员祷告。求神带领他们找到那些已蒙神唿召事奉的人。
匈牙利：祷告月
匈牙利威克理夫计划由10月中旬开始一个祈祷月的活动，至11月11日国际祈祷日完结，请为他们祈祷，也为这个计划祷告。活动的目标是尽可能联结更多教会和个人成为圣经翻译运动的祷告伙伴。现时要在保持社交距离下一起参与祷告是艰难的。求神赐下创意方法，让他们不用亲身见面，也可以一起祷告。这次活动是2020全球圣经运动年的一部分。