你的参与
每周祷告重点 - 2020年11月8日至11月14日
全球：威克理夫国际祈祷日
平安（Shalom）是今年威克理夫国际祈祷日的主题。今年大部分国际祈祷日的活动于这个星期举行，特别是11月11日。求神以祂的平安和力量充满那些带领国际祈祷日活动的人，以及那些作讲员的，愿他们觉察圣灵在他们生命中的工作。请为敬拜领袖和所有愿意认识神的能力的人祷告。也特别为那些筹备线上活动和其他虚拟聚会的人祈祷。
全球：在动盪不安、变幻莫测的世界中的平安
因新型冠状病毒大流行，我们今年经歷比平常更多不确定、改变、失望和沮丧。祈求每一位参与今年威克理夫国际祈祷日的人士都经验神的平安和安息，经歷改变。祈求那些参与虚拟活动的人感到与其他人结连，也求神使地域上遥远分隔的人彼此更合一。为让你得着激励，请观看联会总幹事高尔泽的影片：在动盪不安、变幻莫测的世界中的平安（Shalom in a VUCA World）
全球：平安转化社区和国家
求神将祂的平安、整全和转化带联会机构服侍的语言族群。祈求当威克理夫国际联会和联会机构的工作人员与他们的伙伴一起在威克理夫国际祈祷日聚集祷告，政府和各国都能在这个动盪时刻经歷平安。
全球：结伴祷告
威克理夫国际祈祷日也是为所有参与圣经翻译运动人士，以及特别为其他联会机构祈祷的时间。这是我们向威克理夫国际联会其他成员表达慷慨的一种方式。「结伴祷告」是一项行动，让两个联会机构或一个联会机构与一个世界少数民族语文研究院（SIL）的工作单位在他们的国际祈祷日活动中分享代祷需要，献出时间互相代祷。请为今年所有参与「结伴祷告」行动的联会机构祷告。求神藉着彼此代祷建立群体，孕育合一。
全球：祈求祝福
威克理夫国际祈祷日是个很好的机会，感谢神在威克理夫国际联会中，以及通过联会所作的一切。请按影片为联会和每个作为其中一份子的联会机构祈求祝福。
中非共和国：身心灵平安
为恩布古族群（Ngbugu）地区的和平与安全赞美神。经过差不多三年因武装派系斗争而爆发的暴力和冲突，当地的生活正在回復正常。已成立的委员会计划发行恩布古语新约圣经，请为他们祷告。他们需要智慧、聪明和各样供应在三十五个地区推动圣经运用。祈求当族人与神的话语互动时，许多生命经歷转化，多人经验平安。
秘鲁：痛苦中的平安
在秘鲁的阿普里马（Apurímac）地区，AIDIA要看到族群透过神的话语经歷转化。他们其中一个策略是向电台提供圣经广播。一名妇女这样分享：「我的身体不好，卧牀不起。我开收音机，聆听魁楚亚语（Quechua）圣经。神的话语进入我的心。我明白全能的神爱我和差遣祂的儿子为我死。我开始每晚聆听电台节目。没有人教导我，我只藉着聆听祂的话语寻找到主。现在我相信耶稣，知道祂是我的救主。我知道死后会和祂在一起，因为这是神话语的应许。」为翻译好的圣经的大能赞美神。