你的参与
每周祷告重点 - 2016年7月31日至8月6日
马来西亚：将举行的董事会会议
请为马来西亚威克理夫圣经翻译会将于8月13日举行的董事会会议祷告。请为每个董事会成员祷告，愿他们常常仰望神的智慧和指引去为马来西亚威克理夫的成员和行政事务作决定。他们都有自己的工作，并要处理马来西亚威克理夫的事务，求神赐健康、力量和指引给他们。
印尼：一起为转化生命而努力
威克理夫国际联会于印尼的机构Kartidaya ，目前监察国内二十一个圣经翻译项目，为四十四个民族翻译他们心底语言的圣经。另外，他们期望在2016年开展另外十种语言的翻译工作。Kartidaya已定下目标，要在2020年以前为一百二十五个族群开展翻译工作。Kartidaya的总幹事马内斯（Marnix Riupassa）指出这事工不应该只讲数字，而转化生命的影响力也要靠赖本地教会才能发挥。（节录自刊登于wycliffe.net，由Angela Leong所写的文章）请为Kartidaya的领袖和工作人员，以及印尼的教会祷告，求神帮助他们的合作不只是为了达到数字上的目标，而是活像作为神立约的子民的群体，一起生活和事奉。
香港：新任总幹事
香港威克理夫圣经翻译会的新任总幹事罗兆泉（Rev.Rence Law）将于2016年8月1日上任。为香港威克理夫圣经翻译会出色的办公室团队继续服侍他们的伙伴和会员感谢神。求神给罗牧师智慧、恩典和清晰的愿景。请为他和办公室团队向神求更新的力量和顺利的交接，让他们合一地成长。
全球：跟进全球聚会
威克理夫国际联会的参与机构继续成长，更明白成立联会的意义，藉着友谊和事工互相服侍。威克理夫全球会议于2016年5月举行，更理解作为联会，彼此合一生活和事奉的意义。请继续为所有联会机构祷告，他们会反省在威克理夫全球会议中所经歷，所听闻和所学到的。求神帮助他们将所收集的资讯转化成计划和常规，让联会构进一步彼此连结和互相委身事奉。
新加坡：与教会分享
８月份对新加坡威克理夫圣经翻译会来说是个忙碌的月份，很多教会邀请他们到差传主日或讲座讲道和分享。请为他们能好好预备祷告，也求神赐健康给各人，以面对增加了的工作量。请祷告，愿会众以开放的心接受圣经翻译的使命和事工。
南亚：求主保护和赐平安
南亚部分地区遭受愈来愈大的政治压力。工作人员参与的项目正受到愈来愈密切的注意，请为他们祷告。也请为负责监察对外关係和期望的行政人员祷告。求神保护参与项目和与他们有牵连的人。请祷告，愿他们活出信靠神的生命，聆听圣灵的声音作智慧的抉择。
亚太区：地区总幹事会议
威克理夫国际联会亚太区的领袖将于8月10至12日与地区联会机构的总幹事会面。这是万曙寅（Simon Wan）自5月出任地区总幹事以来，首次与各领袖和总幹事聚会。请为Simon、他的团队和出席会议的总幹事祷告，愿他们享受彼此团契，建立深入和互惠的关係。他们将会探索实际和有效的方法一起事奉，让联会机构合一服侍神和参与神的使命，请为他们祷告。