你的参与
每周祷告重点 - 2022年5月1日至5月7日
主题：教会
祷告的溪流现时的主题是教会。作为联会，我们相信地方教会的目标是荣耀神，并因此而竭力忠于神的使命，引人归向基督，使人成为门徒。联会及其中的所有成员都有机会服侍教会，辅助其事工。教会是七道参与溪流之一。（摘自关于威克理夫国际联会与教会之关係的宣言）
作为联会，我们寻求聆听教会的声音，也向教会学习，从而一起建立强健的关係，彼此鼓励、坚固和装备。这些关係包括专注于语言群体的圣经翻译和／或相关事工。我们一起寻求神带领每间教会和机构，在神的使命中扮演有意义、独特和互补的角色。请与我们一起为那些在「教会」参与溪流中服侍的联会机构祷告，也为参与圣经翻译运动的教会祷告。
南韩：环球圣经翻译会营会
南韩的环球圣经翻译会（Global Bible Translators, GBT）举办了GBT营会，这是圣经翻译事工和使命的入门课程。这个课程包括GBT的异象和使命、圣经翻译和其社群、与圣经联结，以及成为GBT跨文化工作者的路线图的讲座和讨论。为来自南韩各地参加了刚结束的GBT营会的八名参加者赞美神。求神引导他们的心实践从课程中所学到的，以及决定通过GBT参与圣经翻译的使命。赞美神！祂引导同时管理线上和现场会议的讲师和工作人员。
南非：威克理夫连结
南非威克理夫正在推出一项名为威克理夫连结（Wycliffe Links）的新事工。他们的目标是通过教会与机构、个人和翻译群组之间的联繫和伙伴关係发展圣经翻译的各方面。Helen Cobbald带领这个事工，随着团队的开展，她有很多工作要做，请为她祷告。赞美神！祂赐智慧和方向给团队到如今。祈求他们在这个工作上继续跟随祂的引领。
荷兰：教会的关係主管
荷兰威克理夫的Anne Grijzenhout将于5月开始担任荷兰教会的关係主管，推动荷兰教会更多参与圣经翻译。请与荷兰威克理夫一同赞美神，荷兰多个宗派的教会参与圣经翻译。Anne将于秋季举办一次教会之旅，在其中与多间教会合作开展一个荷兰威克理夫的计划。求神在这个新岗位上赐福给Anne。又为今年稍后的教会之旅祷告。
Anne Grijzenhout。摄影：荷兰威克理夫
全球：在圣经翻译和教会中服侍
为世界各地参与圣经翻译，并在他们本土教会担当牧者和领袖的人士赞美主！作为教会领袖，他们帮助提升人们对圣经翻译需要的意识，打开让教会参与其中和发展与巩固关係的道路。为他们在教会和圣经翻译中履行职责而祷告。求主赐下更新和休息时间给每位。求主的喜乐成为他们的力量。
喀麦隆：欢欣
请与喀麦隆圣经翻译与识字教育会（Cameroonian Association for Bible Translation and Literacy, CABTAL）的工作人员一起赞美神，他们与许多喀麦隆城市教会伙伴合作，并且得到这些教会的祷告支持。请与他们一起为CABTAL与跨教会委员会在语言计划上有良好合作而欢欣。求神保护这些关係，使他们成功发展工作。
挪威：教会积极参与
挪威威克理夫形容挪威桑内斯的伯特利教会的参与：他们积极支持少数民族间的传福音和识字教育发展，尤其在非洲的葡萄牙语地区。教会参与圣经翻译和宣教。伯特利教会牧者列出教会在财务上支持宣教工作的目标，积极为宣教士祈祷，与宣教士联繫。祈求挪威有更多教会对宣教开放心怀，积极参与圣经翻译项目。
Knut Idland牧师与挪威伯特利教会的会众积极参与宣教，尤其在圣经翻译的领域。摄影：Skjermdump LED
巴布亚新畿内亚：研讨会赋权领袖
来自七间教会的牧者和领袖于3月19日聚集在莫尔兹比港参加伙伴赋权研讨会（Partners Empowerment Seminar）。巴布亚新畿内亚圣经翻译会（Papua New Guinea Bible Translation Association）主办这次研讨会，寻求应对教会和宣教领袖面临的需求领域。研讨会名为「在个人和机构的转变中领导」，包括五位基督徒领袖的匯报。赞美主！有这个机会接触教会和宣教机构，以鼓励和建立领袖。祈求未来再有研讨会，以提供学习和互相鼓励的时间。