你的参与
每周祷告重点-2015年12月27日至2016年1月16日（三周）
全球：持续的祷告
随着新一年的开始，我们必须紧记荣耀神的源头就是与神的关係。求神帮助和激励那些参与圣经翻译运动的人，坚持不懈地将一切放在祷告中，而非倚靠自己的力量。请为世界各地参与圣经翻译的人祷告，愿他们在新一年继续寻求和信靠祂供应所需的资源，以及掌管他们事奉的成果。
东南亚：清晰的圣经故事
在编制故事的过程中有一个「建立」的步骤，要考虑艰涩的字词、事件的次序和如何表逹较长的词组。一队团队在处理创世记中人类首次不服神的故事的建立步骤，留意蛇引诱夏娃时有谁在场。虽然亚当的名字起初没有明确出现，但明显当夏娃吃那个神告诉他们不要吃的果子时，他就在夏娃的身旁，即是蛇当时正在跟他们二人说话。庆幸这种语言不只有单数的「你」，还有复数的「你」，具体指出是两个人。感谢神！那些以自己的语言听闻故事的人将可以清楚理解这段圣经。
全球：威克理夫国际联会──工作
威克理夫国际联会鼓励和促进更大规模的伙伴关係，以少数民族最能够明白的语言和方式带给他们，把神的道和盼望的信息。联会鼓励和推动伙伴机构联繫世界各地的教会，供应圣经翻译和其他全球各地慈惠工作所需的资源（祷告、人力及经济）；促进和鼓励机构带领圣经翻译计划和服侍其国家的语言族群；与其他理念相近的个人和机构建立正式或非正式的伙伴关係。求主使用这些伙伴关係的事奉去完成工作，展现信徒合一的影响力。
南亚：「真理」课程
为母语译经员的「真理」课程赞美神。十九名参加者一直研读几卷圣经书卷，深入研读每卷书卷的背景，包括谁是书卷作者？主要信息是甚么？文化背景如何？然后他们再思想自己身处的文化背景，讨论每卷书今日向他们自己民族所说的话。他们会提出这样的问题：哪些圣经教导与当时的文化有关？哪些圣经真理不能改变？请为这些翻译员祷告，求神给他们智慧在现时的处境中应用圣经真理。
全球：2016年的新领导
世界少数民族语文研究院（SIL）已接受良好的装备，要参与世界各地的语言发展。SIL计划于2016年5月举行的国际会议上，把组织的领导责任将移交给候任执行董事Michel Kenmogne、其团队以及新董事会。他们将加入不同的观点，并与现有及潜在伙伴建立新联繫。请为现时的执行董事Freddy Boswell和他的团队祷告，愿他们能继续有智慧地为新的领导铺路。求神保守他们在有需要时有可用的资源，并赐下祂的创造力，让他们发挥最大的影响。「主啊，愿和睦的灵充满整个机构，让世界少数民族语文研究院的领袖能够专注当天更重要的事项」。
美国：乌班纳研讨会
乌班纳学生宣教会议（The Urbana Student Missions Conference）向有宣教心志的学生介绍神国的工作。美国威克理夫的Ruth Hubbard会带领研讨会，主题为「全球圣经翻译运动」，请祷告记念。她有很多精彩的故事和美好的例子可以与人分享，让人知道神在全球翻译运动里作工，请特别为她能知道如何取捨演讲的内容祷告。。求神给她创意、洞察力、勇气和良好的沟通能力，与这些学生分享。
美国：乌班纳学生宣教会议
请为于圣诞节后出席于密苏里州圣路易斯举行的2015乌班纳学生宣教会议（2015 Urbana Student Missions Conference）的一万六千人祷告。是次会议让大专生及大学生有机会听闻世界各地的需要，以及了解各国机构的宣教机会。请为那些将会首次听到圣经翻译需要的人祷告，求神吸引许多人参与翻译祂的话语叫人生命改变的使命。请按此观看2012乌班纳会议带来的影响。