你的参与
每周祷告重点 - 2017年10月1日至10月7日
巴布亚新畿内亚：会议
巴布亚新畿内亚圣经翻译会（Papua New Guinea Bible Translation Association）的成员准备聚集一起举行双年会议，请为他们代祷。会议将于2017年10月16至20日在巴布亚新畿内亚莱城（Lae）举行。求主供应由全国到来逾一百位出席者的旅费。这是各成员为属灵退修和反省而聚集的重要时间。这也是分享过去两年成果报告，以及分享并通过未来两年计划的时候。这次会议也会选出新一届董事会。
太平洋、巴布亚新畿内亚：教会支援
感谢你们为8月在巴布亚新畿内亚举行的威克理夫国际联会 太平洋岛屿领袖会议祷告。巴布亚新畿内亚圣经翻译会（Papua New Guinea Bible Translation Association, PNGBTA）在主办会议上做了很好的工作。今次的会议跟以往的相比，主要的分别是今次有三群本地教会会众参与其中，帮忙接待。来自这些教会的信徒提供食物，并在各个用膳时间跳舞和唱本土经文诗歌。这清楚地展示了PNGBTA多年来在莫尔兹比港（Port Moresby）传扬宣教异象的努力所孕育出的友谊。为他们与市内的教会所建立的关係能继续发展祷告。
巴布亚新畿内亚：需要工作人员
巴布亚新畿内亚圣经翻译会（Papua New Guinea Bible Translation Association）紧急需要人手填补几个行政岗位。为他们要聘请国内两个地区的人力资源统筹员、营运服务主任、语言服务主任、物业管理经理和语言程式统筹员祷告。祈愿有合适的经验和资格、坚固的个人信心和与主同行的人来机构事奉。也请为这些人能够获得经济支持祷告。
太平洋、巴布亚新畿内亚：分享与网络
于8月在威克理夫国际联会太平洋岛屿的领袖会议的其中一个焦点是分享报告和互相代祷。来参与会议的太平洋岛屿的领袖来自汤加、所罗门群岛、瓦努阿图、巴布亚新畿内亚、新喀里多尼亚、澳洲和新西兰。这是首次有来自新喀里多尼亚、新西兰威克理夫圣经翻译会、太平洋地区的世界少数民族语文研究院（SIL）及种子公司的领袖。为他们有如此机会可以互相坦诚分享所面对的困难处境赞美主。他们之间能有更大的理解和合一，朝向与太平洋语言群体在圣经翻译上伙伴合作的共同异象进一步合作。
巴布亚新畿内亚：发展圣经翻译组织
求主搅动巴布亚新畿内亚的布干维尔圣经翻译机构（Bougainville Bible Translation Organization）的领袖团队各人的心。他们在制定策略，使他们的机构发展出有活力、积极和有效的宣教架构，在圣经翻译上与教会合作。请为他们能够知道和辨识主的引导祷告。也为其他伙伴机构将会知道如何与他们合作，以提供让他们能够成长和成为强大组织所需的支持祷告。
所罗门群岛：发展和资助
范纳西亚牧师（Pastor Andrew Fanasia）和所罗门群岛的圣经翻译与识字教育伙伴（Bible Translation Literacy Partnership, Solomon Islands）的领袖要带领机构发展和成长，达至不同的新阶段，请为他们能保持仰望祂祷告。。求主赐下具管理技巧的人手，帮助范纳西牧师发展机构这方面。求主赐下智慧和创意，让机构能够得到新的经济资助，以支持事工。为国家政府确认机构对国家发展的贡献感谢主。政府计划透过一年一次的经常预算支持他们。祈求在转换政治领袖的时候，政府也会继续支持，不会改变或减少资助。
汤加：需要办公室
汤加圣经翻译机构（Bible Translation Organization Tonga）急需营运用的办公室。总幹事科路马坦基（Maxy Koloamatangi）和其他职员已离家工作好几个月。办公室家具和器材放置在另一座大楼，但职员最近收到要搬走它们的通知。求主为这个年轻的威克理夫国际联会机构预备一个办公用的地方。