差传资源

对  象：青少年、成人

需  时：1至3天

人  数：5人或以上

透过长时间的模拟活动，让参加者体会在跨文化环境生活所面对的压力，并经歷因违反文化上的习惯而受到的耻辱。本游戏特别适合在宣教营会内举行。可能的话，邀请一位宣教士在游戏后分享。

游戏说明：

1.    本游戏需要长时间进行，参加者在进膳或做其他事情时仍需遵守游戏规则。这样做可以让参加者更真实体验跨文化生活的实况，因为文化习惯渗透在生活之中。

2.    本游戏适宜在週末的聚会或宣教营会内举行。领游戏者必须在聚会或营会开始前，向参加者清楚解释游戏规则。

3.    游戏开始时，领游戏者把宝贝猪和绳分发给每位参加者，每人十只宝贝猪，一条绳。

4.   请参加者用绳把宝贝猪串连起来，挂在胸前。

5.   领游戏者清楚解释下列文化规则：

• 如果有两个人正在对话或只是站着不动，而你要从他们中间走过，你必须鞠躬，并且把双手合起来，像祈祷一样，然后说「Permisi」。

• 当你进入一个帐篷或一个房间时，你必须「有礼貌地走」，就是要弯腰和向前微倾。

• 无论在甚么情况下，如果有人叫唤你的名字，你必须回答：「到。」

• 如果有人违反一项禁忌，则第一个发现的人必须高唱「Awaa」三次，然后指出那人所犯的错误。违反禁忌的人必须把一只宝贝猪送给第一个发现他犯错的人。

（以上文化规则可以因应参加者的创意修改，但必须是常见的生活习惯，例如：打招唿、在两个人中间走过，离开或进入房间等；否则，游戏便失去果效。）

6.    领游戏者必须强调本游戏的目标：在限定时间内取得愈多宝贝猪愈好。

7.    领游戏者也须参与游戏，并须鼓励其他参加者遵守游戏规则。

8.    游戏完毕后，把一份特别的礼物（例如：半瓶污水，并贴上写有「供应十二个月的指甲污秽物」的标籤。）送给拥有最多宝贝猪的参加者。

9.    让参加者分享感受和讨论。

10.  邀请宣教士分享如何面对如游戏中的紧张情况，他们怎样与当地人相处，特别是如何面对因文化差异所带来的冲击，神怎样帮助他。