你的参与

亚洲：寻找教会伙伴

 

一名译经员将会探访他的语言地区附近的教会，请为他祷告。现时，他所服侍的族群没有教会。因此，他正在寻找附近愿意接触邻近少数民族的教会。求神给他智慧决定接触哪些教会，以及如何分享少数民族的需要。求神鼓励教会领袖参与祂的工作。求神光照这个地区。

---

东南亚：准备圣经故事

请为「一起讲故事」一系列工作坊的参加者祷告。之前一个工作坊于2月成功举行，集中于透过本土音乐和艺术向口述学习者（oral learner）分享，而首个口述故事工作坊将于7月举行。请为他们能够应用在第一次工作坊里所学的祷告，求神预备他们的心参与即举行的工作坊。求神使用所编制的故事，在族人的生命里结出果子。

---

东南亚：手机圣经

一名译经员写道：「我很感恩，有朋友把我们翻译的三卷圣经放在我的手机里。我已经将这些圣经转发给一位译经队员，期待愈来愈多人可透过智能电话阅读圣经。求神保护有圣经在手机里的人。愿他们渴望常常读经，寻找不同的途径分享所读。」

---

亚洲：包括北部人口

请为那些服侍亚洲某族群的人祷告。由6月至9月，他们前往该语言地区的最北部，学习北部的方言与他们在研究的方言之间的关係。求神保守他们行程平安，并预备合适的人，愿意跟他们说自己的语言态度（language attitudes）。也求神帮助他们找到愿意参与字词清单录音的当地人，让他们更理解语言之间的关係。团队需要一名北部地区族人加入，请祷告记念。

---

南亚：反应热烈

 

赞美神！一群信徒最近收到圣经，反应热烈。族群东部、西部和中部教会均获得圣经，每个信徒都希望拥有一本圣经。赞美神！当地一位牧师说有几名族人透过互联网聆听新约书信。请为译经团队祷告。他们不可以住在族群中，希望可尽快翻译好新约圣经。

---

南亚：圣经分发及使用

请为那些于6月28日参加庆祝新约圣经诞生的人祷告。他们将于庆典里分发新约圣经。愿族人以喜乐的心迎接神的话语，教会和信徒的家庭也使用圣经。求神的真理深深进入每个阅读或聆听祂的话语的人心里。愿更多人得知基督的救恩，信徒信心增长。

---

亚洲：分发的智慧

请为于一敏感地区分发新约圣经的团队祷告。求神赐智慧给他们运送圣经，辨别哪些人收到圣经后会使用。部分在当地的人受到官员问话。请为他们能够持守翻译任务祷告。请为那些研发智能电话应用程式的人祷告，也求神帮助他们将有声档案结合应用程式。请以祷告记念团队能够完成几卷旧约书卷的翻译工作，并把圣经放在程式中。

*apps即程式或特别的软件，可下载于电脑和流动电动装置。

---