你的参与
每周祷告重点 - 2024年6月2日至6月8日
主题：慷慨、经费筹募和专业服务
群体是威克理夫国际联会的核心。当我们以群体的形式在全球圣经翻译运动中一起服侍，我们致力向彼此表达爱、尊重和欣赏。通过认识到互相依赖和彼此联繫，我们努力建立一个环境，让所有联会机构能自由地，在其中慷慨施予，欣然接受。施予有很多方式，包括献上时间、专业、人手或经济援助。我们肯定彼此的所是，而不是贡献了甚么或贡献了多少。我们首要的目标是在圣经翻译裏一起荣耀神。
在位于肯尼亚内罗毕布鲁布鲁（Buruburu）的圣雅各教区，会众在崇拜上作十一奉献和其他奉献。摄影：Rodney Ballard
欧洲：为欧洲教会和未有圣经的群体而设的谘询会
威克理夫国际联会欧洲区将于6月3至5日举行谘询会，以激发欧洲聋人群体和罗姆社群对圣经翻译的异象和热忱。谘询会的目的是召集合作伙伴、联会机构和其他持份者，促进关係和合作，辨识和回应欧洲聋人群体和罗姆群体对圣经的需求。赞美神，在罗马尼亚，聋人群体和罗姆群体的成员将协助谘询会大部分的工作。祈求每个人都怀着开放的心前来，也求神向那些参与这些圣经翻译运动的人，清楚指引下一步。求神赐下热忱、异象和合一。
印尼：慷慨奉献
赞美神，两个在印尼的联会机构最近开展与慷慨和财务管理有关的活动。米纳哈萨基督教福音教会（GMIM）于3月17日和24日举办了名为「慷慨之旅」的退修会。赞美主，这个活动鼓励参加者认识圣经翻译事工，使他们渴望参与其中。请继续求神开启更多与许多其他人分享的机会。此外，巴布亚省门训佈道事工（Evangelism and Discipleship Ministries of Papua, YMP3）感谢神去年引导他们改善财务问责方面。他们继续需要受过相关培训的专业人士来帮忙，求庄稼的主打发财务部所需的人手给他们。
泰国：沉浸式英语课程
2016年，泰国威克理夫开展了为期三周的英语课程，以帮助提升其工作人员的英语能力。课程的教师来自美国和加拿大，并一直开办至2020年新冠疫情爆发为止。赞美主，课程已于2022年7月恢復。从2023年开始，课程调至5月举办，让那些就读西北大学（Payap University）和参加泰国威克理夫营（Camp Wycliffe）的人士也可以参加。去年，共有来自五个国家的八名学员参加了计划。今年，请为以下事项祷告：
• 有八至十二名学生和四名义务教师
• 有五至六个家庭为义工提供住宿
• 学生能更有说英语的信心
• 学生能更认识圣经翻译及其相关事工
图片提供：泰国威克理夫
巴拉圭LETRA：意外的祝福
因着一个伙伴机构的慷慨捐献，巴拉圭LETRA获赠一辆货车，这辆货车将成为他们整个群体的寳贵资源。此外，巴拉圭LETRA还收到一笔意想不到的捐款，为其中一个翻译团队兴建设施，以进行他们的工作。这些伙伴不但出资建造，还提供了必要的建材。为这些慷慨的捐赠，和这些合作伙伴对神的使命的委身赞美神。巴拉圭LETRA为基督肢体慷慨分享祝福而感恩，这些分享使翻译员能够更有效地与他们所服侍的族群合作。这群弟兄姊妹希望通过这样的服侍，继续与巴拉圭LETRA在翻译工作上配搭，请为他们祷告。
南非威克理夫：资源筹集者
南非威克理夫任命了两位资源筹集者，以激励南非社区奉献给圣经翻译。Busani Mcingolwane于2023年加入南非威克理夫团队，担任与教会联繫（church engagement）和伙伴建立统筹员。他的主要职责是帮助南非的圣经翻译筹集资源。为Busani拥有激励、鼓励和装备人为神的国度作出贡献的热忱而感谢神。求主帮助他们的努力能够结出丰硕的果子。Mesuli Tshele也于2023年加入南非威克理夫。他的职责是为机构筹集经费，与基金会、组织、教会运动联繫现有的关係，并且与这些组织建立新的关係。求神使他能够在所有与他们互动的人士面前蒙恩待。
Busani（左）和Mesuli及其家人（右）。照片提供：南非威克理夫
布基纳法索：新项目的捐献者
布基纳法索少数民族语文研究院（SIL Burkina Faso）团队的领袖希望于2024年开展四个新的圣经翻译项目。祈求参与促进这些项目的开展的SIL工作人员有所需的智慧和力量。求主预备这些族群的心，激起他们渴想拥有自己语言的圣经。求神供应愿意贊助这些项目的捐献者。
照片提供：布基纳法索世界少数民族语文研究院
香港：顺利完成会计年度
为香港威克理夫处理财务的工作人员甘正业和陈丽珠祷告。正业是负责财务运作的会计主任，而丽珠则是办公室助理。香港的财务年度于每年3月31日完结，所以在这段时间会收到大量的奉献，而捐献者需要收据来报税，因此每年3至4月，财务工作都特别繁重。感谢神帮助正业和丽珠完成他们的工作。求主在他们的事奉岗位中赐下喜乐、智慧和力量。