你的参与

每周祷告重点 - 2026年4月19至25日

慷慨施与、经费和专业服务


「我们的神是慷慨的,祂唿召我们在宣教的方法上,也要反映出祂的慷慨。」瑞典Folk & Språk的Mats-Jan Söderberg
 
神为祂的宣教工作提供资源,而我们可以分享祂丰富的赏赐,藉此体验祂的慷慨。这个主题将联会两个参与溪流(经费和专业服务)结合,并提醒我们,当我们慷慨待人,神便会得荣耀(林后9:11)。这份慷慨不只是财务方面,即使经费对圣经翻译运动十分重要,我们可分享的还有人力资源、知识和实际支援。联会机构可透过专业服务,向其他机构提供专业知识、顾问服务或实质协助。求神引导我们勇于分享祂所赐的资源,藉此彰显彼此间的情谊。


在秘鲁瓦拉斯(Huaraz),一名在街上售卖木制食具的妇人笑容满面(2018)。摄影:Taylor Flowe

全球:为寻找联会总幹事的聘请小组祈祷


威克理夫国际联会将于4月底成立遴选小组,开始物色新任总幹事的人选。小组由威克理夫国际联会董事会、现任领导团队和联会社群的代表组成。请为这小组的成立过程祈祷,愿获邀者答允加入。

德国:有关未来培训项目的决策



教授语音学。照片提供:SSK
 
今年将是1960年代以来,德国威克理夫首度不在德国SIL学校SSK提供语言学课程。该校近年的报读人数过少,今年更面临领导职位悬空。因此,他们将于4月22至24日召开工作小组会议,商讨是否需要及如何在2027年或以后重开课程。求主赐他们智慧和勇气,在清楚需要转变的时候,勇敢踏上新的旅程。

印尼:策略方向和神的带领


YAJASI飞行事工的工作人员唿吁大家为实际和属灵的优先事项祈祷。请记念:

影响力和具策略意义的优先事项
  • 所有支援工作(经费和服务)能对准目标和产生深远影响。
  • 未得地区能开展加快圣经翻译工作的方法。
  • 清楚事工每一步的方向和优先次序。
  • 所有参与者都蒙神保护,与神同在。

专注于神

  • 整个运动由神带领,不只是为了人的需要。
  • 每个参加者的行动,成为神在万国中伟大作为的一部分。
  • 神子民的慷慨和参与,使祂的名得荣耀。

捷克共和国、全球:为慷慨支持感恩并为经费祷告



捷克威克理夫项目网页的截图

捷克威克理夫为圣经翻译工作的伙伴感恩,并唿吁大家代祷,期望更多财务伙伴加入。

  • 赞美神,多年来支持圣经翻译事工的年长一辈,即使退休后收入大幅减少,仍继续支持。他们的忠心和慷慨,大大鼓励捷克威克理夫的工作人员。
  • 为一直稳步发展、将近完成但失去捐助者的翻译项目祈祷,愿这些项目筹得足够的经费。
  • 在感谢和欣赏教会对捷克威克理夫宣教人员的支持之余,机构正在思想如何鼓励其他教会,推动会众慷慨参与圣经翻译事工。愿他们懂得如何平衡两者。
  • 为愿意支持驻守捷克的重要支援角色的财务伙伴祈祷。目前仍存在一种观念,认为办公室工作是多余的,或「总会有人承担这些工作的经费」。请为愿意将这事工放在心上的捐助者祈祷。

埃塞俄比亚:透过服务带来影响



提升圣经翻译审阅员的能力。照片提供:埃塞俄比亚威克理夫
 
埃塞俄比亚威克理夫提供专业支援,推动本地和国际的圣经翻译工作,其主要贡献有口述圣经翻译的专业服务,包括为不同语言群体提供谘询、培训和促导服务。为此感谢神。另外,机构也透过内部专业人员和外来专家,提供强大的资讯科技支援,包括系统升级、电子邮件设定和数码基础设施发展。感谢神赐埃塞俄比亚威克理夫出色的技术能力。在这些领域外,机构的支援范围更延伸至项目管理、语言学研究和机构能力建设。所有服务均以需求为本、与持份者优次一致,并经过联会领导协调,确保联会网络内有更广泛的合作和共享效益。请为这些服务持续带来影响祈祷。

以色列、全球:在攻击下持续的课程



导弹碎片在屋顶造成的损坏。照片提供:耶路撒冷神学院
 
耶路撒冷神学院工作人员报告说,尽管要往防空洞避难,本学期的网上和实体课程仍如期开始,学生和教职员仍坚忍不拔。赞美神,即使有一枚被拦截的导弹,碎片落在神学院的屋顶,但屋顶没有穿破,也没有人受伤。求神继续保护校内的学生和教职员,也求祂赐平安和坚忍给所有修读和教授课程的人。为准备参与圣经翻译或投身顾问服务的学生祈祷,愿他们学好希伯来文和相关的圣经内容。「你是我藏身之处;你必保佑我脱离苦难,以得救的乐歌四面环绕我。」(诗32:7)

英国、爱尔兰、全球:慷慨施予的精神


英国和爱尔兰威克理夫致力鼓励遗产奉献和长远的管家职分。

  • 赞美:感谢神赐给英国和爱尔兰威克理夫忠心的支持者,他们选择把圣经翻译事工加入遗嘱,留下「活的遗产」。赞美神,他们在地上最后的管家行动,为未来的圣经翻译工作播下种子。
  • 祷告:为遗产团队祈祷,他们最近要与支持者及其家人接触。愿许多人得到启发,看到「世人能以自己语言接触圣经」的异象。求神使用慷慨的施予,在来年启动新的语言项目,让神的话继续传给仍在等候的人。