你的参与
每周祷告重点 - 2026年6月7至13日
全球领导
本周，我们会为联会临时总幹事莉德（Agnes Lid）和她的领导团队祈祷，他们在这重大的变革和过渡时期，带领、启发和鼓励联会群体全心拥抱神为全球圣经翻译运动预备的未来。
我们也祷告记念稍后在欧洲、非洲、美洲和亚太区举行的地区大会，请为筹备和参加会议的同事祈祷。当联会在神的使命中跟随祂，我们需要明辨力和放胆顺服，以察验该如何回应那些影响圣经翻译运动的全球和本地转变。
风暴云散去，从斐济拉奇拉奇（Rakiraki）眺望，可见远处一座宁静的小岛。摄影： Gary McMaster（2026）
联会领导团队
在法国瓦朗斯（Valence）附近，一条通往山丘顶的陡峭小径。摄影：Knut Burmeister（2016）
联会领导团队将于6月底齐聚马来西亚。请为要从世界多个地区前去的十二名参加者祈祷。这是莉德（Agnes）就任临时总幹事后首个运作会议，他们要完成的工作很多。讨论将围绕异象、策略和财政预算进行。
请为各参加者祈祷，愿他们旅途平安，能顺利出席这重要会议。求主赐团队力量和合一，一起计划事工的未来，并按着圣灵的指引辨明前路。
莉德（Agnes Lid）
莉德早前获委任为联会的临时总幹事。今年，她计划出席各个地区大会，好让自己有最好的机会与尽量多的联会机构总幹事见面。请为莉德祈祷，她会于6月参加欧洲区和非洲区会议、8月参加美洲区会议，以及11月参加亚太区会议。求神保守她旅途平安，并赐她力量和专注力以完成每一场独特的会议。
欧洲区
在塔吉克斯坦（Tajikistan），一道河流经干旱的帕米尔（Pamir）山脉。摄影：Marc Ewell（2016）
威克理夫国际联会欧洲区由十九个机构组成。其中许多机构上周聚首于德国，一起探讨转变中的圣经翻译形势、机构发展和具策略意义的合作机会。
求神赐智慧给已回国的领袖，让他们辨明那些有助机构发展的具体活动。会议重点关注的领域之一，是几个营运困难的机构。愿这些机构得着坚固，也愿区内机构找到彼此支援的方式。
非洲区
加纳沃尔特（Volta）地区一处岩石山坡，在侵蚀作用下形成细緻的纹理。摄影：Rodney Ballard（2015）
非洲是广濶的圣经翻译工场，既有庞大的机遇，也面临巨大的挑战。十八个联会机构的领袖，将于6月15至19日齐集喀麦隆，彼此支持和鼓励。求神赐福所有与会者，让他们在挑战中仍能欢庆主的供应，并一同展望未来。他们将探讨的议题包括持续发展和圣经翻译的下一代、在新兴地点推动圣经翻译的未来，以及建立健康的机构。请为每项简报祈祷，好让每位参加者更深认识圣经翻译工作，并得着所需资源，能在各自的机构发挥长久的影响力。
地区团队正为下周会议作最后准备，请祷告记念，也愿所有参加者平安抵达，并准备好出席会议。
美洲区
在秘鲁一个小镇，繁茂的九重葛在古老的石墙上盛开。摄影：Elaine Bombay（2017）
美洲区由三十八个联会机构组成，代表着各式各样的事工和背景，既多元又充满活力，许多机构不只服侍其国家或地区，更影响全球的圣经翻译运动。
请记念8月18至29日的美洲区会议，以及8月17日的退修会。求神带领联会美洲区机构的领袖和参加者，一同反思联会的未来、联会机构如何蓬勃发展、圣经翻译作为教会的一项重要事工，以及影响现今圣经翻译运动的趋势。
出席会议的费用令部分机构却步。请为各参加者得到财务上的供应祈祷，也愿活动能为参加者带来属灵的滋养。
新员工
在南非约翰内斯堡，一棵树幹长出新芽。摄影：Ling Lam（2024）
联会多个团队需要强化。请为职位发展、持续对话，和理想人选能适时出现而祈祷。
最近，联会传讯团队因着Otabil Arthur加入而加强了。Otabil来自加纳的GILLBT，他会负责开发联会线上平台的工作。请为Otabil祈祷，愿他顺利适应与遥距团队合作，并能筹得足够的经济支持，以履行职务并供养家人。
预算规划
联会正在规划2027年度的财政预算。在这瞬息万变的时代，要决定如何完善分配有限的资源并不容易。
请为以下事项祈祷：
- 愿团队有智慧和明辨力制定预算和策略。
- 求神赐团队合一，能合作实践计划。
- 最终，愿宣教使命的神为祂的禾场供应所需的人员和资源。
转变的时刻
《祷告的溪流》约在六年半前面世。感谢所有曾经按着通讯内容祈祷的人。
自本通讯推出以来，科技的发展已远远超过任何人的想像。与此同时，我们团队的人手日渐减少，而提供代祷资料的人员也感到要按着主题分享他们的需要，越发艰难。我们相信这是转变的时候了。以现时形式出版的最后一期《祷告的溪流》，将于2026年7月4日送达你的收件匣。
当然，我们仍然致力分享祷告资讯。在考虑最佳运作方式的同时，你可能不时收到祷告通讯。请记念我们能找到合适方案，让联会机构可以及时分享重要的祷告需要。求神帮助我们找出最佳方案，让一起在圣经翻译运动中服侍的人，能继续彼此代祷。