見證故事

被擄與釋放

不要問我為甚麼這件事會發生。不要逃避患難，神自有祂的計劃。

1993年11月的一個寧靜晚上，在菲律賓南部彭蓋塔蘭島（Pangutaran Island）上的聖經翻譯員卓韋頓（Chuck Walton）被綁架。匪徒顯然是處心積慮的，因為不消三分鐘，卓韋頓已遭挾持離家，囚禁在一船艙底。當時，卓韋頓腦海中的第一個意念是：「主啊，我們要到哪裡？」

詩篇139篇出現他的眼前：「我往哪裡去躲避你的靈，我往哪裡逃避你的面，我若升到天上你在那裡，我若在陰間下榻，你也在那裡。」

當時卓韋頓正為島上快要完成的撒馬文（Sama）聖經工作，太太珍妮絲（Janice）則在美國賓夕凡尼亞。他們在菲律賓工作了三十年，孩子也在那裡長大。這次是第一次發生的暴力反對事件。珍妮絲獲悉此事想馬上返回菲律賓，但同工建議她留下並禱告等候。

機構裡所有同工、卓韋頓的母會、菲律賓政府，以及世界不同角落的人都關注這件事，政府承擔起與伊斯蘭教綁架者談判的角色。挾持卓韋頓的人說：「聖經弄胡塗我們的人民，不應該在這裡出現。」

卓韋頓的身體雖然沒有受傷，但卻要忍受無數語言上的辱罵，而且整整二十三天被囚在四呎乘八呎，連站一站也不能的「牢籠」裡，日子很難過。然而，卓韋頓想起詩篇23篇：「在我敵人面前，你為我擺設筳席。」「我雖然行過死蔭幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在。」這些經文成為卓韋頓最大的安慰。幽默地，卓韋頓在這事發生以前，常祈求有更多安靜默想時間，因這次綁架，竟然心願得償。在等候中，他求神讓他思想能集中，不要漫無目標的游離，他想起許多經文，甚至一章一章地思想約翰福音，這對當時的他幫助很大。

還有詩篇27章12至14節，在那段日子，對他和珍妮絲而言等特別有意義。當卓韋頓每天用湯匙在船上的木板刻記日子時，他感謝神的信實，他知道很多人正為他禱告。談判繼續進展，卓韋頓受到更多威嚇，他於是想起保羅也因基督被囚，望著挾持他的人，他這樣想：「你們以為是自己看守著我嗎？其實是耶穌基督啊。」

二十三天後，卓韋頓被釋放。

對於這次驚心動魄的事件，卓韋頓說：「不要問我為甚麼這件事會發生。不要逃避患難，神自有祂的計劃。」

（Hyatt Moore）