見證故事

永遠的承諾

崇拜結束。我和外子彼利剛分享了加入世界少數民族語文研究院的見證。我們預備往南亞洲兩年，在那裡教英文，對象是當地政府官員。會友開始包圍我們，有人說：「一個十歲的小女孩對神的承諾多麼重要！你的見證實在感動了我。」

差傳是我家庭生活的重要部分，十歲時我已委身海外宣教。我從不輕率的作承諾，這是一個永遠的承諾。自此以後，這承諾影響了我選擇大學、職業，以及婚姻對象的決定。在每個生命的轉捩點中，神沒有帶我離開美國，但我的承諾依然生效，仍是我生命的焦點 ── 我寫有關差傳的書，也教導差傳課程。最後我發現地域並不重要，神所要求的，是每個基督徒都參與完成大使命。祂要我們明白祂的心意，分擔祂對世界的異象。無論我們在哪裡，祂也盼望我們參與。我相信惟有我們一生隨時整裝待發，才能有效地參與。

有一天，我屈膝坐在睡房的長舊沙發上，陽光照射著窗外的花園，我正為情緒低落的大女兒祈求。天父突然止住我：「你為甚麼不為自己求些東西？」

我嚇了一跳，回答說：「好，但我不知求甚麼？」

「你求我，我就將列國賜你為基業，將地極賜你為田產。」（詩2:8）

「我丈夫在這裡全時間事奉你，我們又有一個很需要照顧的孩子，我不知道這話可以怎樣成就，但無論如何，我會按你所說的求。」

自此，我的焦點和使命完全集中在差傳上，負擔比以前更大。神給我特別的機會，可以在別人的生命中建立差傳的異象。我覺得很滿足，也很充實。時光飛逝，孩子都結婚了；年老需要照顧的雙親也被主接去，感謝主給我們的福分，與他們同走人生的最後一程。彼利覺得是時候離開原來的崗位了。我們終於自由了！63歲那年，我們離開熟悉的一切，整裝待發，孩提時代所許下的承諾，至今仍然生效。

我們決定申請加入威克理夫聖經翻譯會，事情進展迅速。彼利快64歲時，我們成為威克理夫的短期同工，到威斯豪（Waxhaw）接受工場訓練、處理好一些提早退休的手續、與不同教會的弟兄姊妹見面。在我父親去世後一年，我們在天父選擇的一個遙遠的國家開始語言學習。

在一個截然不同的文化裡，要守當初的承諾容易嗎？有時候吧！能觸摸別人的生命，或滿足工場的一些需要時，我們都興奮不已。然而我們也有掛念兒孫，渴望經驗一些熟悉的事物時。或易或難，我們都經歷了神的信實，祂的應許是實在的，能在此與祂同走天國的路，實在是我們的榮幸。

現在是這兩年任期的最後一個月了，主是否只要求我們在這裡逗留兩年呢？這裡的需要的確很大。我們親身經歷過一些代價與獎賞，現在正等候主的帶領，而我們的承諾仍是一個永遠的承諾。

（A.L.F.，2000）