最新消息
威克理夫國際祈禱日
歡迎參與威克理夫一年一度的國際祈禱日。...
故事共享團契
邀請你加入故事共享團契，讓故事化的聖經，帶動我們與道聯結。<...
影片推介
為推廣本會的工作和異象，本會陸續推出以下影片系列。
2021年聖經普及程度統計
全球語言總數共7378種，其中717種語言有整部聖經。
...閱讀更多...
禱告重點
每周禱告重點 - 2021年10月24日至10月30日
-
每周禱告重點 - 2021年10月24日至10月30日
高爾澤博士（Stephen Coertze）在2020年總幹事發言中說：「我們確認每個聯會機構都有不同恩賜，並且在他們的領域上有獨特的才能［以及通過不同的參與溪流作出貢獻］為了忠於我們這個目標，我們須持續專注聖經翻譯。」
高爾澤博士（左）與哈梅林博士。攝影：威克理夫國際聯會
為此，今年我們第三次專注於「聖經翻譯項目」這道參與溪流。威克理夫國際聯會的異象是看到每個人、每個群體、每個國家都能通過本身的語言和文化明白神的愛和話語，生命從而得改變。我們一起祈求神的話語可以翻譯得好，而且有效和有效率。當全球各地的語言群體閱讀、聆聽和看到神的話語，他們便會明白神的話語，生命得轉化，我們也求神將改變帶給他們。
哈梅林博士（Bryan Harmelink）在2021全球聯繫大會（Global Connect 2021）其中一段影片中說：「聯會機構除了與其他機構合作外，也直接參與世界各地許多的翻譯項目。故此，每當我們想起這些聯會機構，就讓我們為他們禱告，求神在這些不穩定的日子裏引導他們，帶領他們，賜他們勇氣和力量。是的，當聯會機構聚集，組成這個群體，一起做神呼召我們去做的事，所有參與溪流都在此了⋯⋯因此，我們為所有聯會機構，和他們對全球聖經翻譯運動作出所有貢獻感謝主。 -
每周禱告重點 - 2021年10月24日至10月30日
卡加揚尼人（Kagayanen）主要定居於巴拉望省的卡加延西洛島（Cagayancillo Island），有些則在市區或其他島嶼生活。大部分卡加揚尼人居於多語言社區，但他們的母語則在卡加延西洛廣泛使用。為這種語言有新約聖經感謝神。許多卡加揚尼人表示他們需要自己語言的舊約聖經，讓他們足以明白全部神的話語。讚美神！卡加延西洛的政府領導層確認想擁有整部卡加揚尼語聖經，並且與菲律賓威克理夫伙伴合作。為族群完全擁抱這個項目和重視擁有自己語言的聖經而禱告。求神使用卡加揚尼語新約聖經，使族人認識耶穌更多，生命被轉化。
新加坡懷恩堂其中一位宣教牧者拿着卡加揚尼語新約聖經。攝影：Marc Ewell
婦女在卡加揚尼語新約聖經慶典上穿上歡慶的服飾。攝影：Janeen Michie -
每周禱告重點 - 2021年10月24日至10月30日
讚美神！大部分需要聖經翻譯的肯尼亞語言已經有項目展開。隨着肯尼亞聖經翻譯的需要得到滿足，肯尼亞聖經翻譯及識字教育會（Bible Translation and Literacy, BTL）的工作人員制定名為「超越肯尼亞」（Beyond Kenya）的新項目，希望為國外的語言群體翻譯神的話語。先鋒計劃是為坦桑尼亞的吉滕米人（Gitemi）而設的。團隊要開始譯經工作，請為他們禱告。
2021年9月，來自坦桑尼亞的吉滕米族譯經員在內羅畢參與譯經原理的培訓。攝影：肯尼亞聖經翻譯及識字教育會 -
-
-
-
每周禱告重點 - 2021年10月24日至10月30日
為神與巴拉圭LETRA一起為原住民在作的工讚美祂。「新生命」（New Life）*語言群體是巴拉圭其中一個最少被接觸的群體。讚美神！祂把母語譯經員從巴拉圭北部、南部和中部帶來，一起組成團隊，將聖經翻譯成他們的語言。譯經員最近參與聖經翻譯工作坊，學習如何使用電腦、打字、翻譯、改編文本和使用電腦翻譯程式Paratext。團隊要前往探訪鄰近一個新生命群體，向他們分享神的愛和福音。他們也曾前往探訪市內一間為他們的族群一直禱告了約十年的教會。為這使人鼓舞的工作坊和神的保護與供應感謝祂！請祈求聖靈幫助新生命譯經團隊。團隊要離開他們的家鄉和家人，長途跋涉前往參與會議和培訓，請為他們禱告。求神賜智慧給項目促導員和顧問。求神打開新生命族群的心，預備好接受母語聖經。
*化名
.jpg)
.jpg)
「新生命」參加者參與譯經工作坊。攝影：巴拉圭LETRA
-
每周禱告重點 - 2021年10月24日至10月30日
「聯會是普世教會和全球宣教群體的一部分，並以這身份去服侍，希望通過參與神的救贖、復和和復興的使命來榮耀神。」為此讚美神！日本威克理夫會在10月30日星期六主持線上會議，與他們的會員的差派教會一起禱告，求神賜智慧給他們。求神賜下引導和鼓勵，叫各人更認識伙伴關係，也求神賜下合一的心。
日本遠野市的秋日街景。攝影：Kenji Kondo
