差傳資源

對  象：青少年、成人

需  時：1至3天

人  數：5人或以上

透過長時間的模擬活動，讓參加者體會在跨文化環境生活所面對的壓力，並經歷因違反文化上的習慣而受到的恥辱。本遊戲特別適合在宣教營會內舉行。可能的話，邀請一位宣教士在遊戲後分享。

遊戲說明：

1.    本遊戲需要長時間進行，參加者在進膳或做其他事情時仍需遵守遊戲規則。這樣做可以讓參加者更真實體驗跨文化生活的實況，因為文化習慣滲透在生活之中。

2.    本遊戲適宜在週末的聚會或宣教營會內舉行。領遊戲者必須在聚會或營會開始前，向參加者清楚解釋遊戲規則。

3.    遊戲開始時，領遊戲者把寶貝豬和繩分發給每位參加者，每人十隻寶貝豬，一條繩。

4.   請參加者用繩把寶貝豬串連起來，掛在胸前。

5.   領遊戲者清楚解釋下列文化規則：

• 如果有兩個人正在對話或只是站著不動，而你要從他們中間走過，你必須鞠躬，並且把雙手合起來，像祈禱一樣，然後說「Permisi」。

• 當你進入一個帳篷或一個房間時，你必須「有禮貌地走」，就是要彎腰和向前微傾。

• 無論在甚麼情況下，如果有人叫喚你的名字，你必須回答：「到。」

• 如果有人違反一項禁忌，則第一個發現的人必須高唱「Awaa」三次，然後指出那人所犯的錯誤。違反禁忌的人必須把一隻寶貝豬送給第一個發現他犯錯的人。

（以上文化規則可以因應參加者的創意修改，但必須是常見的生活習慣，例如：打招呼、在兩個人中間走過，離開或進入房間等；否則，遊戲便失去果效。）

6.    領遊戲者必須強調本遊戲的目標：在限定時間內取得愈多寶貝豬愈好。

7.    領遊戲者也須參與遊戲，並須鼓勵其他參加者遵守遊戲規則。

8.    遊戲完畢後，把一份特別的禮物（例如：半瓶污水，並貼上寫有「供應十二個月的指甲污穢物」的標籤。）送給擁有最多寶貝豬的參加者。

9.    讓參加者分享感受和討論。

10.  邀請宣教士分享如何面對如遊戲中的緊張情況，他們怎樣與當地人相處，特別是如何面對因文化差異所帶來的衝擊，神怎樣幫助他。