你的參與

在聖經翻譯和語言發展的過程中，當地教會和項目持份者往往須要作許多決定，而每種情況都是獨特的，牽涉不同的因素、資源和挑戰等。項目在不同的階段，開展、持續與竣工時期，都有不同的需要、焦點和策略，遇上突如其來的變化，更需應變能力、創意與彈性。

「如何有效地統籌語言項目」工作坊結合了學術研究、工場經驗和社群背景，旨在幫助參加者按語言項目的狀況去釐定需要、決定方案、進行決策，讓他們所最重視的語言在社區中蓬勃發展，帶來社群的轉化。

成果：

以下節錄了過去工作坊部分參加者的課後感：

「這個工作坊助我了解如何參與語言開發的工作，我從講員專業的知識和與其他參加者的互動中，學習具體方案怎樣從事語言的保護、推廣和振興。我將更有動力和信心去做好我的工作。」
來自孟加拉的Tudu弟兄

「這個工作坊是莫大的祝福！藉著它，我認識和聯繫了語言項目發展的專家和同工，他們自工作坊起便不吝嗇地提供幫助和意見給我，以應對我的處境中多語言化和城市化等影響。除實際援助外，這工作坊亦對我的事奉和靈性健康都非常有用，再次感謝主給予我這個機會。」
來自非洲的Wekundah弟兄

「我現在有信心在啟動新翻譯項目時能有更全面的視角去做出合適決定，特別當人手和資源有限的情況下，我了解值得優先考慮和永續的因素。我能夠從世界各地的同工中學習他們經驗，實在感恩！」
來自菲律賓的Gonzales弟兄
 

下次工作坊：

2024年9月於馬來西亞
 
 

所需經費：

是次工作坊期望籌募的經費約為港幣$130,000，當中包括導師與十多名參加者的旅費、宿費、工作坊材料費、簽證費用等。

成為伙伴：

非洲和亞洲的前線工作人雖然有需要和渴望參加此工作坊，但他們的經費有限。

如你有感動看見來自非洲和亞洲的前線工作人員參加此工作坊，你可以為他們祈禱，也可以奉獻資助他們，請註明「項目基金：如何有效地統籌語言項目工作坊」。

按此了解奉獻的方法