你的參與

羅馬尼亞：羅馬教會領袖支持翻譯

為羅馬教會領袖有成果的會議讚美神！支持羅馬尼亞（Romania）三種羅姆語（Romani）聖經翻譯工作的委員會已經成立。請為這個委員會與世界少數民族語文研究院（SIL）一起學習好好合作禱告。

---

西亞：計劃來年工作

西亞的語言項目團隊正開始計劃下一個財政年度。他們須要確認來年的目標，準備預算。請禱告，願各團隊對他們可以做到的事情有符合現實的期望；求神供應所需的資源，讓他們可以實現這些目標。

---

中亞：跟進患病小孩

醫生判斷一名中亞地區母語譯經員的兩歲大兒子需要接受肝臟移植。這需要大量金錢及合適捐贈肝臟的家人。求神賜下安慰和醫治。

---

亞洲：逼迫

亞洲某國家幾個族群的信徒無畏持守信仰，正遭受嚴竣的逼迫。部分人被毆打，其他人則被囚禁。請按帖撒羅尼迦後書3章1至2節為這些勇敢的信徒禱告：「......請你們為我們禱告，好叫主的道理快快行開，得著榮耀，正如在你們中間一樣，也叫我們脫離無理之惡人的手；因為人不都是有信心。」

---

西亞：新危險

請記念西亞的安全情況，以及在當地服侍的家庭。有一個家庭報告說：「我們多年來遠離動盪的地帶，住在這地區中相對較安全的地方。但現在某些群體針對本地人和外國人，導致數以百計的人受傷和被殺。感恩我們所住的地區未受影響。我們需要智慧知道如何勇敢起來和應用常識。」求神賜保護、平安和導引給這個家庭，以及其他處於類似處境的人。

---

西亞：預備出版聖經

西亞某語言項目的工作人員正準備出版部分舊約和新約聖經。請記念他們與出版商──當地聖經公會的合作安排。他們希望未來與聖經公會發展更全面的伙伴合作關係。

---

全球：威克理夫全球會議及ICON16

請為威克理夫全球大會禱告，這是為所有威克理夫國際聯會機構而設的會議。也請為於5月在亞洲舉行的ICON16會議禱告，這是為世界少數民族語文研究院（SIL）而設的全球會議。請為這些機構禱告，願他們能覺察神今天在工作的方式。請為SIL及威克理夫國際聯會能夠在同心聆聽神方面更趨成熟禱告。願他們尋求和找到神為他們所預備的前路。為這些國際會議的參加者禱告，願他們能「......意念相同，愛心相同，有一樣的心思，有一樣的意念。（腓立比書2章2節）」

---