你的參與

每周禱告重點 - 2021年4月25日至5月1日

全球:世界少數民族語文研究院國際會議


請為於2021年4月26至30日舉行的世界少數民族語文研究院國際會議(SIL's International Conference, ICON)的參與者、促進員和支援人員禱告。ICON原計劃於2020年5月舉行,但因新型冠狀病毒的旅遊限制,限於以簡短的線上會議進行,並且計劃於一年後完成其餘的部分。可是,目前大部分旅遊活動仍受限制,會議的第二部分還是要在線上進行。求神賜力量和健康給來自世界各地的參與者會面。為線上工具讓這活動可如此進行讚美神,祈求參與者有良好的互聯網聯結。求神指引SIL的代表、領袖和伙伴,也祈求參與者就三個主題有美好的討論:本土化、籌集資源,以及SIL與教會的關係。


阿根廷:委任董事局新主席


阿根廷LETRA議會於2月宣佈董事局主席Daniel Bianchi牧師榮休。他自機構成立已擔任這個崗位。Bianchi牧師為看到阿根廷人專注於聖經翻譯和識字教育的夢想帶來異象和力量。他領導董事局期間,機構增長至超過一百人。為Bianchi牧師感謝神,也為他在神的國度繼續接受其他挑戰而禱告。阿根廷LETRA歡迎Rodolfo Senn出任董事局的新主席。Rodolfo過去為巴西的納德族(Nadeb)翻譯新約聖經,於2012至2017年出任阿根廷LETRA的總幹事,也是一名譯經顧問。為在這個新挑戰中的Rodolfo和他要面對的職責而禱告。請為在這過渡期間的整個LETRA工作人員禱告。


台灣、日本:新工作人員


讚美神!祂呼召人在聖經翻譯的使命中服侍。為中華威克理夫日本威克理夫的新工作人員禱告。為他們對使命的心志感謝神,尤其是在聖經翻譯和識字教育方面。當他們回應主的呼召,求主增加和堅固他們的信心。願他們以喜樂來事奉。


俄羅斯:線上方式帶來更多可能性


俄羅斯威克理夫一般每年會安排一個周末,讓潛在申請人有機會更多聽取威克理夫團隊的分享,辨識神說的話,以及發問幫助他們考慮參與俄羅斯聖經翻譯工作的重要問題。俄羅斯威克理夫總幹事Alexander Phillipov說通常會有大概三十五位查詢者。因疫症大流行,他們改為在線上舉行這個活動,有超過八十名參加者。所有會面都以虛擬方式進行,涵蓋的內容跟參加者與團隊親身會面無異。參加者來自中亞、波蘭、法國、俄羅斯和德國。為這些人願意在線上聯繫讚美神。祈求這些寳貴的參與者能聆聽神,清楚辨識祂要他們在聖經翻譯中扮演的角色。


捷克:成為團隊


捷克威克理夫團隊為他們所有在其他國家服侍的工作人員都安全和安好讚美神。Katka在等候簽證,以開始在非洲某國家服侍。請為簽證過程和能夠獲批簽證而禱告。Kristina現時在捷克工作。如許多在其他國家事奉的工作人員一樣,疫症大流行開始時,她被大大鼓勵要回到自己的國家。Honza和Jarka與他們的母會一起作了留在亞洲的決定。邊境已關閉,但翻譯工作仍能繼續,為此讚美神。請為培訓新的當地翻譯同工禱告。求神堅固整個團隊,幫助他們辨識那些已經回到捷克的工作人員何時可以再回去受差派前往事奉的國家。


巴布亞新畿內亞:領袖離世導致空缺


巴布亞新畿內亞聖經翻譯運動的伙伴巴布亞新畿內亞聖經公會(Papua New Guinea Bible Society, PNGBS)在處理領袖突然離世一事,請為他們禱告。PNGBS的常務秘書Verenagi Ravu先生於3月26日去世。他的離世導致領導的空缺。求主賜智慧和清晰的頭腦給董事局和資深管理人員一起尋找和委任新的常務秘書。求神的平安和安慰臨到Verenagi Ravu先生的家人和PNGBS的工作人員。

Mr Verenagi Ravu and his wife Kwaranamo


巴布亞新畿內亞、所羅門群島和太平洋:在疫症大流行中導航


請為太平洋地區的聯會機構禱告。領袖和他們的人力資源部門在這個艱難的時間裏帶領機構,並且向工作人員提供支持和鼓勵,求神賜力量給他們。在疫症大流行下不斷改變的環境中,工作人員嘗試為事工或返回自己的國家制定出差計劃。在巴布亞新畿內亞,新型冠狀病毒的衝擊帶來新措施,限制省與省之間的旅遊和超過十人聚集。在所羅門群島,語言項目顧問不能夠回到他們的語言項目。這對要前進的工作造成阻礙。請用詩篇90篇17節為所有在太平洋地區的聯會機構領袖和他們的伙伴禱告。