你的參與
每周禱告重點 - 2021年7月4日至7月10日
南非：幫助和扶持基金團隊
讚美神！儘管新冠病毒帶來各樣挑戰，神扶持了超過二十五個在南非和非洲東岸的印度洋群島的翻譯項目。南非威克理夫的財務團隊為這些項目提供財務管理和匯報服務，請為他們禱告。團隊主要成員已返回加拿大，請為團隊禱告。感謝神提供了合適的人來填補空缺，求神繼續扶持他們。
匈牙利威克理夫：哥林多後書9章8節
Martin Robb在匈牙利威克理夫擔任財務統籌員。他每月向會員發送財務報告，列出過去一個月的捐款，總會引用哥林多後書9章8節：「神能將各樣的恩惠多多的加給你們，使你們凡事常常充足，能多行各樣善事。」他說：「在過去的一年見證到這節經文的真實，實在太美好了：在各種與大流行相關的限制和困難中，我們的天父供應了我們的機構，以及匈牙利基督徒如何忠心和慷慨地支持我們威克理夫的成員。感謝你們，更要感謝主！願我們今年和以後的年日繼續經歷這節經文的真實。」我們與Martin和匈牙利威克理夫的團隊一起感謝神賜予那些持續表現這種慷慨的人和教會。
匈牙利威克理夫辦事處工作人員。攝影：匈牙利威克理夫
巴布亞新畿內亞：工作人員自願儲蓄
為最近向巴布亞新畿內亞聖經翻譯會（Papua New Guinea Bible Translation Association, PNGBTA）行政人員提供一次性贈禮的匿名支持者讚美主。這贈禮是專為自願儲蓄的工作人員而奉獻的。為關懷工作人員，PNGBTA的人力資源部門正在幫助二十三名工作人員將他們的儲蓄存入巴布亞新畿內亞的國家供款儲蓄和貸款協會。這贈禮有助每位參與計劃的工作人員增加儲蓄，並在有需要時獲得款項。
巴布亞新畿內亞的鈔票和硬幣。攝影：Bin im Garten，維基媒體
泰國：虛擬導賞
泰國威克理夫於6月5日舉行了第三次有關P族（化名）的聖經翻譯的「虛擬導賞」。譯經顧問是這次線上活動的主講者，請為他求智慧和引導。求主感動泰國教會繼續參加虛擬導賞。願泰國教會認識到聖經翻譯的重要性，並且積極參與其中。
新加坡：R200計劃
新加坡威克理夫（WBTS）自2009年以來主辦R200計劃。在這計劃裏，需要資助的語言項目向WBTS提交計劃書，由WBTS審批，然後WBTS在新加坡尋找有意成為這些語言項目的伙伴，即以禱告和經濟支持的人和教會。WBTS聯繫他們，並為支持者定期提供項目的最新祈禱事項。請為這計劃繼續祝福新加坡語言項目和支持者祈禱。
加勒比海：持續事工所需的經費
加勒比威克理夫的目標是協助加勒比教會動員遵行向世界傳福音的大使命，要向成千上萬的族群，以他們最熟悉的語言（母語）提供神的話語。為加勒比威克理夫增加流動資金而禱告：
• 與機構運作相關的每月日常開支；
• 加勒比威克理夫培訓中心的發展；
• 宣教士的經濟支持；以及
• 牙買加語（Jamaican）舊約聖經項目。
為神過去豐富的供應讚美神！也為加勒比威克理夫工作人員仰望祂供應這些需要，喜樂地期待而讚美神！
全球：探索和學習慷慨
威克理夫國際聯會美洲區總幹事Nydia García-Schmidt於2021年3月經由牛津宣教研究中心（Oxford Center for Mission Studies, OCMS）開始修讀博士學位課程，請為她禱告。她的課程研究將集中於慷慨和管理。Nydia在線上學習，對拉丁美洲國家進行實地研究，並且在未來四至六年內每年前往英國OCMS一次。調查目標是：
• 探索開發新資源的方法以接觸更多人，並且邀請人慷慨參與；
• 擁抱問責制為聖經價值；及
• 提供新工具為資助選項作更佳決定。
請祈求這項研究計劃將協助威克理夫國際聯會：
• 探索慷慨地參與聖經翻譯運動的新方法和
• 在管理這些資源時持守聖經的問責制和標準。
為供應Nydia在學習和研究期間所需的獎學金禱告。
Nydia García-Schmidt，攝影：威克理夫國際聯會