你的參與
每周禱告重點 - 2017年2月19日至2月25日
阿根廷：LETRA招募和預備未來的工人
阿根廷LETRA繼續招募阿根廷人參與聖經翻譯和識字教育的工作。請以禱告記念於1月23日開課的語言學基礎課程。求神賜導師Rodolfo Senn智慧，指引他去預備將來於秘魯的利馬修讀CILTA課程的學生。讚美神！今年將會有七個阿根廷人在此修讀課程。
美國：為事工作好準備的一步
於北卡羅來納州舉辦，2017年首個跨文化傳訊交流課程（Intercultural Communications Course, ICC）將於2月20日完結。課程於1月19日開始，以裝備語言學家、支援人員、工場人員和義工在美國和海外作有效而可持續的事奉。為了事奉，三十七名候任宣教士在所要面對的跨文宣教影響力的核心元素、靈性恢復力、關係成熟度及文化敏銳度各方面，都給強化了裝備。請為他們禱告，神要帶領他們進入不同地方事奉。每位全職會員都努力不懈地完成課程，求神更新他們。
加拿大：社區擁有聖經翻譯
奧吉克里族（Oji-Cree）遍佈加拿大安大略省西北部。自2015年中起，由五名奧吉克里族人組成的團隊，開始把神的話語翻譯成他們的語言，帶給他們的社區。帶領敬拜的人心存感恩，為他們的教會開始使用翻譯好的經文而振奮。而其他第一民族（First Nations）人士也有更高的能力去發展自己的語言和翻譯聖經。請為已擁有聖經翻譯項目的納斯卡皮族（Naskapi）、克里族（Cree）和因努族（Innu）禱告。求主賜智慧給鼓勵他們的人，這些人以翻譯顧問身份服侍，按希臘文和其他原文審核譯稿。
巴拉圭：全球義工宣揚神的國度
1月，巴拉圭LETRA蒙福得到義工團協助他們的工作。來自阿根廷的青年使命團（Youth With a Mission）的團隊首先到達協助建設項目。團隊成員來自五個國家，十天裏彼此分享技能，分擔工作。接著來自智利的跨文化宣教學院（Transcultural Missionary Institute, IMT）的十二名學生用兩個星期服侍楚巴普（Chupa Pou）的阿切族（Aché）。這些僕人甘心樂意，身體力行，以完成神在巴拉圭的使命的一部分，為他們讚美神。
美洲：改善「與聖經聯結」，讓更多容易獲取聖經
「信心來自聽道」事工（Faith Comes By Hearing）美洲區團隊與其他人合作，確保已翻譯好的聖經錄製成所有族群的心底語言。他們正與世界少數民族語文研究院（SIL International）的語言軟體發展小組合作使用Glyssen，請為他們禱告。願他們的工作能幫助美洲的各個族群更容易獲取聖經，持續和有更多機會與神的話語聯結。
*Glyssen──一套多聲錄製聖經譯文的軟件。
哥斯達黎加：培訓工人
四個由哥斯達黎加的FEDEMEC監督，為宣教學員而設的新課程於2月開始。課程提供傳遞救恩信息的工具，也會針對跨文化工作的生活技能。請為導師能有效講解課程的材料禱告。求神賜學生渴求而警覺的心，幫助他們透過這次學習經驗，確認宣教服侍的呼召。
危地馬拉：聖經翻譯進度
讚美神！危地馬拉的阿切語（Achi）舊約聖經翻譯進展理想。初稿大致完成，顧問已審核歷史和詩歌書的部分。請為先知書的修訂和顧問審核工作禱告，也請為接觸教會和學校的工作禱告，願這些工作能預備人心迎接整部阿切語聖經。為期五個月的阿切語讀寫課程現正進行，願這課程能幫助更多人用自己的語言閱讀聖經。