你的參與
每周禱告重點 - 2017年5月7日至5月13日
全球：擴展運用《耶穌傳》電影
讚美主！現在有新方法運用《耶穌傳》電影（JESUS Film）和電影片段去接觸新觀眾。其中一個策略叫「全球短片網絡」（Global Short Film Network），此網絡鼓勵非西方國家的製片人在創作視像故事時加入《耶穌傳》電影片段，藉此打開談論耶穌的話題匣子。另一個策略是使用「耶穌傳電影項目程式」（Jesus Film Project App），該程式內含超過二百部可自由分享的影片、迷你影片系列和短片。請禱告，願許多人使用這些工具接觸那些說多種語言的人。
孟加拉：聖經為基礎的識字計劃
感謝神！姆魯族（Mru）的成員最近起草了一聖經入門讀本中的兩卷書，以教導成人閱讀和書寫。他們計劃於5月底前審閱和出版這兩卷書，並於6月在八至九條村莊開展課程。十二名教師已接受教授課程的培訓。請禱告，願學生積極來上課，教師熱心教學，並有信心服侍他們的族群。祈求在每次課堂上，神的話語都影響他們。
所羅門群島：一起閱讀神的話語
一起閱讀神的話語，有助基督徒家庭成員共同成長。《每天與神約會》（Everyday with God）靈修書已翻譯成北馬萊塔島（North Malaita）的六種語言。請為在審閱夸爾奧語（Kwaio）譯本的翻譯團隊禱告。祈禱當印刷版的賓敬語（Pijin）和夸賴語（Kwara'ae）靈修書出版時，有許多家庭購買和使用。
瓦努阿圖：慶祝萊沃語新約聖經的誕生
讚美神！埃皮島（Epi Island）的萊沃語（Lewo）新約聖經已誕生並於3月2日舉行了慶祝活動。神為幾天的慶祝活動預備了美好的天氣。團隊現繼續在族群的其他村落分發聖經。拉曼人（Lamen）受慶典的激勵，正在進行必須的最後審閱工作，預備將新約聖經付梓出版。請為譯經團隊完成這工作禱告。
東南亞：幼稚園語言課程
讚美神！東南亞一語言群體的教材已於去年製作完成。幼稚園的語言課程現可供使用，並附設該語言的歌曲光碟。讚美神！族群和教會領袖已決定如何支援進一步的語言發展和聖經翻譯。求神幫助他們招募更多人和宗派參與其中。
東南亞：跟進教育會議
為教育團隊與地區教育部門順利會面讚美神。一個超過一百萬人口的語言群體的試驗項目已獲准於今年啟動，此項目包含延續至小學六年級的計劃。請為一眾參與發展這項目的教材的人禱告，也為參與的教師和學生禱告。求神賜力量給發起此計劃的本地工作人員，讓他們能夠完成這個為期多年的計劃。
澳洲：兩項翻譯工作和一部字典
請為阿利亞瓦語（Alyawarr）和安馬鐵爾語（Anmatyerr）譯經團隊禱告。阿利亞瓦語團隊在商討有關出版阿利亞瓦語與英語對照字典的事宜。求神給他們早日得出結論，以便策劃字典的版面設計。請為正在起草翻譯提摩太前後書的翻譯顧問禱告。安馬鐵爾語團隊在翻譯路加福音，他們需要一名有經驗的翻譯員協助完成初稿，求神為他們預備。請禱告，願他們能夠聯繫協助審閱初稿的牧師。他們曾嘗試以公共電話聯絡他，但未能成功。