差傳資源

《聖經翻譯拾穗》系列

名稱 語言 簡介 片長

耶穌的母語是甚麼語言?

粵語

中文字幕

羅兆泉牧師與太太歐陽佩玲於1993年前往菲律賓工場,至1995年加入倫布語(Romblomanon)聖經翻譯項目。2016年,團隊完成倫布語新約聖經的翻譯工作,至2019年發行新約聖經和舉行奉獻禮。羅牧師二十多年人埋首聖經翻譯工作,對神的話語有更多認識。透過此系列短片,羅牧師與大家分享他在聖經翻譯過程的拾穗。


第一集:羅牧師分享他認為哪種語言是耶穌的母語。


03:38
但以理書第五章:粉牆上寫了甚麼?

粵語

中文字幕

第二集:羅牧師分享他如何處理但以理書第五章提及有關粉牆上所寫的字的經文,從而談談如何在釋經和譯經之間取平衡。


03:38
亞伯蘭何時出哈蘭?

粵語

中文字幕

第三集:亞伯蘭在75歲還是135歲離開哈蘭?羅牧師分享透過了解希伯來人的文化尋找答案。
03:25

割禮有三個意思?

粵語

中文字幕

第四集:羅牧師透過聖經中割禮的三個意思,講解如何處理聖經中的關鍵詞(Key terms)。
04:35