最新消息

影片推介──《為了讓人能夠明白聖經》

影片推介──《為了讓人能夠明白聖經》


影片簡介:聖經翻譯不是一件容易的事。譯經團隊為了讓人能夠明白聖經,須要考慮很多因素,並深入認識目標族群的語言和文化。影片講述譯經顧問克里斯蒂(Christie)如何與母語譯經員卡雅(Kaya)合作改善譯文,讓族人能夠準確地明白神的話語。透過這個虛構的故事,你可以了解聖經翻譯過程的一些真實處境。(影片以粵語配音及配有中文字幕)

觀看影片:

Vimeo:

https://vimeo.com/347429677

Youtube:

https://youtu.be/enXAeNBnF0A